AVEM NUMAI - превод на Български

• имаме само
• носим само
• има само
• разполагаме само

Примери за използване на Avem numai на Румънски и техните преводи на Български

Avem numai Observer Corps.
Остана само Наблюдателният корпус.

Mai avem numai… trei minute.
Вече остават само… Tри минути.

Aici avem numai Mobil.
Тук единствено имаме Мобил.

Avem numai un rabin şi el nu are decât un fiu.
Ние си имаме само един равин а пък той има само един син.

Fără Winter. Avem numai 4 bilete.
Мм не, имаме само четири билета.

Încrederea deplină să o avem numai în Dumnezeu.
Пълно доверие да имаме само в Бога.

Se pare că avem numai probleme.
Струва ми се, че получаваме само лошо.

Um, cărţile de identitate false arată că avem numai 20 de ani.
Ъм, на фалшивите ни лични карти пишеше, че сме само на 20.

Dacă scoatem avertismentele medicale, avem numai o cutie albă cu o pată rosie pe ea.
Без медицинските доклади, имаме само бяла кутия с червена точка на нея.

Avem numai trei capitole de deschis în timpul rămas- concurența,
Имаме само три глави, които предстои да бъдат отворени

dar adesea avem numai numele de ortodox, nu și viața ortodoxă.
за съжаление често носим само името“православни”, но нямаме православен живот.

Avem numai această viaţă pentru a aprecia măreţia arhitecturii universului şi, pentru asta, sunt extrem de recunoscător.
Имаме само този един живот, за да оценим великия замисъл на Вселената и за това аз съм изключително благодарен.

Avem numai o autoritate limitată la nivel european,
На ниво Европа разполагаме само с ограничени правомощия,

adesea avem numai numele de ortodox, nu si viata ortodoxa.
за съжаление често носим само името“православни”, но нямаме православен живот.

Conform calculelor mele avem numai şase ore înainte ca legătura dintre dimensiunea asta şi a noastră să dispară.
Според моите изчисления имаме само шест часа, преди правата връзка между това измерение и нашето да се разпадне.

adesea avem numai numele de ortodox, nu şi viaţa ortodoxă.
за съжаление често носим само името“православни”, но нямаме православен живот.

Din păcate, avem numai o dubiţă aşa că va trebui s-o împărţiţi.
За нещастие, има само един ван… Така че съжалявам, но ще трябва да си го поделите.

Bine, avem numai două ore Înainte ca datele privat victimelor noastre este lansat pe Web.
Добре, имаме само 2 часа преди личните данни на нашите жертви да се появят в мрежата.

Noi avem numai dorinţa de primire
В нас има само получаващо желание

De obicei, când masina ne da un numar, avem numai 24 pâna la 48 de ore pâna sa se întâmple ceva.
Обикновено когато машината даде номер, имаме само 24-48 часа, докато се случи нещо.