AVENTUROASE - превод на Български

• приключенски
• авантюристични
• приключенските

Примери за използване на Aventuroase на Румънски и техните преводи на Български

Relaxați-vă pe numeroase plaje de-a lungul coastei sau participa în multe activități aventuroase Costa Brava are de oferit, inclusiv scufundări, navigatie,
Отпуснете се на многобройните плажове по крайбрежието или участваме в много приключенски дейности Коста Брава може да предложи включително гмуркане,

excursii în luna de miere, tururi aventuroase cu familia și prietenii
обиколки с меден месец, приключенски обиколки със семейство

caracteristici similare- au schimbat modul în care oamenii își păstrează amintirile"aventuroase";
свързани с тях функции- са променили начина, по който хората пазят своите„авантюристични“ спомени;

Centrele răcoroase ale dealurilor, plajele aventuroase și încântătoare, minunile arhitecturale exclusive,
Хубавите хълмове, приключенските и очарователни плажове, изключителните архитектурни чудеса,

Chiar daca stau impreuna acasa sau calatoresc prin spatiu si exploreaza planete noi, instinctele aventuroase ale lui Gark il vor forta pe Max sa devina eroul pe care Gark il considera a fi.
Без значение дали просто се мотаят из къщи или фучат през пространството и изследват нови планети, приключенските инстинкти на Гарк ще принудят Макс да стане героят, който Гарк вярва, че е.

explorează planete noi, instinctele aventuroase ale lui Gark îl vor forța pe Max să devină eroul pe care Gark îl consideră a fi.
изследват нови планети, приключенските инстинкти на Гарк ще принудят Макс да стане героят, който Гарк вярва, че е.

Chiar daca stau impreuna acasa sau calatoresc prin spatiu si exploreaza planete noi, instinctele aventuroase ale lui Gark il vor forta pe Max sa devina eroul pe care Gark il considera a fi.
Независимо дали те се размотават вкъщи или профучават през пространството и проучват нови планети, приключенският инстинкт на Гарк принуждава Макс да се превърне в героя, който Макс вярва, че е.

devenind din ce in ce mai populare printre femeile aventuroase, imprevizibile si care isi croiesc singure drumul in viata.
цветен дъх, правейки ги много популярни сред авантюристичните и непредсказуеми жени, които проправят своя собствен път в живота.

Deși Port Lockroy este condus tehnic de câteva suflete aventuroase, dintre care două sunt ilustrate aici,
Въпреки че Порт Локрой е технически ръководен от няколко приключенски души, двама от които са изобразени тук,

Graal Kingdoms este un jucător experiență aventuroasă roluri on-line masiv multiple.
Graal Kingdoms е приключенски масово мулти плеър онлайн ролева опит.

O temă pirat va atrage naturi aventuros pofta pericol și emoție.
A пират тема ще привлече авантюристични натури жаден опасност и емоция.

De asemenea, ei tind să fie mai creativi și aventuroasă.
Те също така са склонни да бъдат по-креативни и приключенски.

vesel și sincer și aventuros.
откровени и авантюристични.

fermecători, aventuroși și spontani.
очарователни, авантюристични и спонтанни.

Este curioasă și aventuroasă și are o iubire plină de pasiune pentru viață.
Тя е любопитна и авантюристична и страстно обича живота.

Dacă sunteţi aventuros, această junglă vă oferă posibilitatea de a-l la maxim.
Ако сте приключения, тази джунгла ви предлага възможност да го получите в най-голяма.

Eram chiar aventuroasă, când Ike mai trăia.
Бях много смела, докато Айк беше жив.

Nu sunt destul de aventuros în pat, nu?
Не съм достатъчно авантюристичен в леглото?

Tu nu esti aventuros, la toate.
Какво ти става? Изобщо не си авантюристичен.

Fii aventuroasă, dar nuu nesocotită.
Бъди авантюрист, но не безразсъдна.