AVIATICĂ - превод на Български

• авиационната
• на въздухоплаването
• въздухоплавателен
• самолетната
• въздушна
• авиация
• авиационна
• авиационни
• авиационен
• въздухоплаването

Примери за използване на Aviatică на Румънски и техните преводи на Български

Tragedie aviatică în sud-vestul Rusiei.
Трагичен самолетен инцидент в югозападната част на Русия.

Industria aerospațială și aviatică.
Авиационна и авиационна промишленост.

Cea mai mare tragedie aviatică.
Най-голямата трагедия в италианската авиация.

Industria aviatică Revived, desigur,
Възродената авиационната индустрия, разбира се,

tarifele de securitate aviatică trebuie stabilite în urma consultărilor cu utilizatorii aeroporturilor,
таксите за сигурност на въздухоплаването следва да бъдат определени след консултации с ползвателите на летището

Industria aviatică a tehnologiei titanului Shaanxi a fost făcută pentru modelul cu o recunoaștere deplină
Авиационната индустрия на технологията Shaanxi titanium е направена за модела с пълно признание

fără discriminări, pentru perceperea tarifelor de securitate aviatică în Europa.
недискриминационна рамка за събиране на такси за сигурност на въздухоплаването в Европа.

Industria aviatică și cea auto folosesc, de asemenea, supercalculul pentru a efectua simulări complexe
Авиационната и автомобилната промишленост също използват суперкомпютри за извършване на сложни симулации

să ofere o strategie pe termen lung pentru industria aviatică a Europei;
да осигури дългосрочна стратегия за европейския въздухоплавателен сектор;

foarte controversată a cui plăteşte pentru securitatea aviatică.
понякога доста противоречив въпрос за това, кой плаща за сигурността на въздухоплаването.

se împlinește un an de la catastrofa aviatică de la Smolensk.
се навършва една година от самолетната катастрофа край Смоленск.

indirectă în industria aviatică.
непряко използване в авиационната индустрия.

Legislaţia propusă oferă un cadru pentru fixarea tarifelor de securitate aviatică care este transparent,
(RO) Внесеното законодателство предлага рамка за определяне на такси за сигурността на въздухоплаването, която е прозрачна,

Până la sfârșitul anului 24 Su-27SM3 avioane de luptă vor fi dislocate la baza aviatică rusă în Belarus.
До края на годината 24 Su-27SM3 изтребители ще са разположени в руската авиация база в Беларус.

Industria aviatică în mod constant în creștere
Авиационната индустрия в постоянно расте

aspectul subsidiarităţii din propunerea noastră este conform cu aranjamentele de securitate aviatică din prezent.
на нашето предложение е в унисон със съвременните договорености в областта на сигурността на въздухоплаването.

Este important să definim securitatea aviatică în sine şi trebuie să ştim exact pentru ce anume plătim.
Важно е да бъде изготвена дефиниция за самата сигурност на въздухоплаването и трябва да сме наясно точно за какво плащаме.

Comisia a adoptat astăzi o propunere de directivă privind tarifele de securitate aviatică în Europa.
Днес Комисията прие предложение за директива относно таксите за сигурност на въздухоплаването в Европа.

Acest acord va ajuta industria aviatică din Europa să depășească provocările cu care s-a confruntat în ultima perioadă.”.
То ще помогне на европейската авиационна промишленост да излезе от периода на предизвикателства, в който се намираше напоследък.“.

Am recunoscut, de asemenea- foarte devreme în această criză- pierderile financiare grave suferite de industria aviatică pe perioada închiderii spaţiului aerian.
Освен това ние- още в самото начало на тази криза- посочихме особено тежките финансови загуби, понесени от сектора на въздухоплаването по време на затварянето на въздушното пространство.