BABILONIENII - превод на Български

• вавилонците
• вавилоняните
• вавилоните

Примери за използване на Babilonienii на Румънски и техните преводи на Български

Babilonienii aveau o puternică tradiţie despre originea fiinţelor umane,
Вавилонците са имали силни традиции за произхода на човешките същества.

două culturi antice din Orientul Mijlociu- babilonienii și sumerienii- au scris despre planeta gigant Nibiru care orbitează Soarele la fiecare 3.600 de ani.
две древни култури от Близкия изток- вавилонците и шумерите- са разказвали за гигантската планета Нибиру, която обикаля около Слънцето и се появява до Земята на всеки 3600 години.

Babilonienii Semiţi.
Вавилонците които семити.

Sumerienii, babilonienii, maiaşii.
Шумерите, Вавилонците, Маите.

Babilonienii îi spuneau complet diferit.
Вавилонците са го наричали по съвсем различен начин.

La fel şi Babilonienii.
Също и вавилонците.

Oare babilonienii, ofiterul Barbrady, samaritenii?
Дали са вавилонците? Полицай Барбрейди? Самарянците?

Babilonienii stiu că nu au nici o sansă.
Вавилонците знаят, че нямат никакъв шанс.

Babilonienii si asirienii au folosit sofranul ca un remediu.
Вавилонците и асирийците пък използвали шафрана за лечебно средство.

Babilonienii si asirienii au folosit sofranul ca un remediu.
Вавилонците и асирийците използвали шафран за лечебно средство.

Babilonienii si asirienii au folosit sofranul ca un remediu.
Вавилонците и асирийците използвали шафранът за лечебно средство.

Babilonienii credeau că zeii care au dat naștere universului ieșiseră din două oceane.
Вавилонците вярвали, че боговете, които са дали нейното начало, са дошли от два океана.

Astăzi se ştie că babilonienii produceau 20 de tipuri de bere.
Днес е известно, че във Вавилон са знаели как да варят 20 различни вида бира.

Aceasta s-a intamplat cand babilonienii au ars Ierusalimul(vezi 2Cronici 36:19).
Това се сбъдна, когато вавилонците опожариха Ерусалим виж 2Лет.

Babilonienii au venit la ea,
И вавилонците дойдоха при нея в любовната постеля

personalul a fost distrus. atunci când babilonienii rupt Templul lui Solomon.
липсващото парче за персонала на Мойсей. Че персоналът е бил разрушен когато вавилонците събори Соломоновият храм.

Babilonienii antici foloseau in urma cu 4.000 de ani numere in baza 60 in loc de baza 10.
Преди около 3000 години таблица за умножение са ползвали и древните вавилонци, но нейна основа било числото 60, а не 10.

Ca în multe alte culturi antice, babilonienii îl descriu pe Orion ca fiind
Като много други древни култури, вавилонците описват Орион като съзвездие

Poți să vezi asta uitându-te în trecut- babilonienii, apoi sumerienii, urmați de egipteni, romani, civilizația chineză.
Това може да се проследи доста назад във времето- Вавилон, шумерите, египтяните, римляните, Китай.

Spre deosebire de trigonometria din zilele noastre, babilonienii foloseau un sistem sexagesimal,
За разлика от днешната тригонометрия, вавилонската математика използва шестдесетична система,