BABIS - превод на Български

• бабиш

Примери за използване на Babis на Румънски и техните преводи на Български

Model 3D transfrontalier al casei Dinei Babis, fostul consulat român, Ruse;
D трансграничен модел на къщата на Дина Бабиш, бившетоРумънско консулство, Русе;

Dar nu mai dorim refugiați”, a subliniat Babis într-un interviu publicat sâmbătă de ziarul Pravo.
Но ние не искаме бежанци“, каза Бабиш в интервю за вестник„Право“.

foarte critic faţă de Babis.
която е голям критик на Бабиш.

În Cehia, Guvernul Babis a supraviețuit unei moțiuni de cenzură,
Чешкият премиер Бабиш оцеля при вот на недоверие

foarte critic la adresa lui Babis.
която е голям критик на Бабиш.

Domnul Babis, care a negat orice infractiune,
Г-н Бабиш, който отрече всякакви неправомерни действия,

Domnul Babis, care a negat orice infractiune,
Бабиш, който е наричан“селскостопанския милиардер”,

a afirmat Babis, potrivit Agerpres.
заяви Бабиш за в.

În ceea ce priveşte Rusia, Babis nu numai că se opune sancţiunilor,
Що се отнася до Русия, Бабиш не само се противопоставя на санкциите,

a declarat Babis pentru ediţia online a ziarului Pravo.
заяви Бабиш пред електронното издание на чешкия в.

Aceasta risca să ducă la prăbuşirea guvernului lui Babis, deja sub presiune în urma manifestaţiilor în masă care-i cer demisia.
Това създаде опасност от падане от власт на правителството на Бабиш, което освен това е подложено на натиска на улични протести, настояващи за неговата оставка.

subvenții acordate grupului ceh din 2014, când Babis era ministru de Finanțe într-un cabinet condus de social-democrați.
субсидиите, предоставени на чешката компания от 2014 г., в който период Бабиш бе финансов министър в правителство начело със социалдемократите.

Babis, a cărui mişcare populistă ANO a câştigat detaşat alegerile parlamentare din luna octombrie,
Бабиш, чиято партия АНО победи на парламентарните избори през октомври, отрича да е замесен

subvenţiile oferite grupului ceh din 2014, când Babis era ministru al finanţelor într-un cabinet condus de social-democraţi.
субсидиите, предоставени на чешката компания от 2014 г., в който период Бабиш бе финансов министър в правителство начело със социалдемократите.

a determinat demonstraţii pe fondul temerilor că Babis ar încerca să influenţeze ancheta.
на полицията беше огласено, предизвика демонстрации заради подозренията, че Бабиш се опитва да влияе върху разследванията срещу него.

Analiza Times a constatat că firmele lui Babis din Cehia au strâns cel puţin 42 de milioane de dolari în subvenţii agricole, anul trecut.
Разследването на Times показва, че фирмите на Бабиш в Чехия са прибрали поне 42 млн. долара земеделски субсидии през миналата година.

a determinat demonstraţii pe fondul temerilor că Babis ar încerca să influenţeze ancheta.
предизвика демонстрации, на които беше изразено подозрение, че Бабиш се опитва да влияе върху разследванията срещу него.

În luna aprilie, poliţia cehă a recomandat inculparea lui Babis pentru implicarea în fraudarea unor subvenţii europene în sumă de două milioane de euro.
Първо през април чешката полиция препоръча Бабиш да бъде изправен на съд за предполагаема измама с получаване на евросубсидии в размер на 2 млн. евро.

Încă o șansă pentru Babis.
Нов шанс за Кубрат.

Babis a afirmat totuşi că"nu este deloc
Бабиш въпреки това заяви, че„е абсолютно несъгласен“ с това„политическо“ решение