BABYLON - превод на Български

Примери за използване на Babylon на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

a venit timpul să aprindă lumânarea Babylon.

внуци пораснаха, настъпи времето да запалят вавилонската свещ.

Comandante, cum merge magazinul Babylon 5?

Командире, как върви магазина на Вавилон 5?

Repet, aici"Churchill", către Babylon Control?

Повтарям, тук е корабът"Чърчил" до Контролната кула на Вавилон.?

Se caută noul rege al Babylon-ului.

Потърсена е и помощта на вавилонския цар.

Ştii tu, dacă pleacă de pe Babylon 5… ce s-a întâmplat cu celelalte staţii se va întâmpla

Сещаш се, че ако си тръгне от Вавилон 5 каквото се е случило с другите станции ще се случи

Roagă-te cu mine, copile, pentru Scarlet femeia din Babylon detronată… Şi legată cu lanţuri apoi aruncată într-un lac de foc.

Моли се с мен, дете, за Алената Жена на Вавилон, за това как ще я вържат с вериги и ще я хвърлят в огненото езеро.

Având la bază acest profil, Babylon vă poate trimite Anunţuri,

Въз основа на този профил, Babylon може да изпрати ви реклами,

Babylon Zoo a fost numărul unu timp e 5 săptămâni. Oamenii nevoie de speranţă. Noi le-am dat-o.

Бабилон Зуу" стояха 5 седмици на номер 1, хората искаха надежда- ние им я дадохме.

De 3 luni eşti în Babylon, iar pe mine m-ai lăsat în Pella,

Вече 3 месеца си във Вавилон а си ме оставил в Пела на милостта на враговете си,

Babylon mod specific declină orice garanţii explicite

Babylon специално отхвърля всякакви гаранции, изрично

Dă-ne portofelul pentru bitcoin al Babylon şi poate voi vorbi cu procurorul pentru o înţelegere.

Дай ни протмонето с битмонети на Бабилон портмонето и може би ще поговоря с DA за сделката.

În secolele 7 şi 6 î. Hr., Babylon era un oraş mare,

През 7-ми и 6-ти век пр. хр. Вавилон бил огромен град,

Adevărul este că dacă aveţi Babylon Search computer,

Истината е, че ако имате Babylon Search на вашия компютър,

Un prieten mi-a vorbit despre acest loc, Babylon, unde poţi vinde orice.

Приятел ми каза за това място, онлайн, Буболин, където ти можеш да продадеш каквото и да е.

Când Babylon 5 a devenit operaţională în 2257 analiştii din New Vegas până la Lloyd's din Londra au prezis că nu va dura nici şase luni.

Когато Вавилон 5 започна да функционира през 2257 анализатори от Ню Вегас до Лойд от Лондон предричаха че няма да издържи повече от шест месеца.

Prima data se danseaza pe ringul de la Babylon in spuma… apoi toti isi dau hainele jos.

Първо пълнят дансинга на Бабилон със сапунена пяна… -след това всички се събличат по бельо.

În cazul în care aveţi întrebări cu privire la Numărul de utilizatori permisă trebuie să contactaţi imediat Babylon Ltd.

В случай, че имате някакви въпроси по отношение на броя на потребителите, е позволено, трябва незабавно да се свържете с Babylon LTD.

Deşi ecluzele de pe Babylon 5 sunt considerabil mai sigure, ultimii 3 ani ne-au arătat

Въпреки, че въздушните шлюзове на Вавилон 5 са значително по-безопасни последните три години показват,

nu o să ştim ce a cumpărat pe Babylon.

няма да знаем какво е купувал от Бабилон.

vă sfătuim să se gândească la eliminarea imediată Babylon Search.

се препоръчва да се мисли за незабавното отстраняване Babylon Search.