BARONUL - превод на Български

• барон
• baron
• баронът
• барона
• барън

Примери за използване на Baronul на Румънски и техните преводи на Български

Baronul nu vine?
Да не дойде графът?

Baronul m-a avertizat: nu trebuie să riscăm.
Баронесата ме предупреди, че не бива да поемаме рискове.

Dacă Baronul meu doreşte asta, atunci o voi face.
Ако това е желанието на барона, ще бъде изпълнено.

Baronul nu poate greşi loja.
Няма да убегне на барона.

Eşti mai dificil de mulţumit decât baronul.
По-трудно е да ви се угоди, отколкото на барона.

Baronul Harkonnen e un mare mostru… cu implanturi anti-gravitationale… şi pluteşte tot timpul în aer,
Барон Харконен е огромно, огромно чудовище, което има антигравитационни импланти и е във въздуха през цялото време,

Din Fokker DR-1(Baronul Roșu) al Primului Război Mondial la Superfortress
От Първата световна война Fokker DR-1(Red Baron) до Superfortress

Vorbea deja fluent engleza deoarece tatăl său, baronul von Müller-Guder,
Вече е ползвал свободно английски, защото баща му, барон фон Мюлер-Гудер,

Baronul Rudolph d'Erlange era un muzician renumit,
Барон Рудолф д'Ерланж е известен музикант,

În cazul în care baronul are grijă de caii mei…
Ако баронът се бе погрижил за конете,- В името на вярата

Există un loc în loja A pentru baronul de Varville, alături de o doamnă care speră ca el s-o onoreze cu prezenţa.
В първа ложа ще има място за барон дьо Варвил, до една дама, която се надява той да я удостои с присъствието си.".

Baronul a sfidat pe toată lumea cu automobilul său,
Баронът се противопоставял на всички с автомобила си, с който прекосявал

Dacă ar veni baronul acum şi mi-ar cere să-mi tai grumazul, aş face-o pe loc.
Казах му, че ако барона слезе долу, да ми пререже гърлото. Бих го направил на някое място.

zidurile de apărare ale capabile castel, și a alerga împotriva baronul- ticăloși.
способни защитни стени на замъка си, и тичам срещу барон- злодеи.

Să sperăm că baronul nu o să afle niciodată ce s-a întâmplat aici, în camera servitorilor, în noaptea solstiţiului de vară.
Да се надяваме, че баронът никога няма да разбере какво се е случило в стаята на слугата в нощта на лятното слънцестоене.

Ştii, singura mea consolare e… atunci când Baronul te va găsi la pământ, va şti că ai încercat să mă opreşti.
Знаеш ли, единственото ми успокоение е… Когато Барона те намери повален, ще разбере, че си опитал да ме спреш.

onoare distinct de prezentare nostru contesa Palatine Ingrid Von Marburg și fiul ei, baronul Sebastian Von Marburg.
извънредната чест да ви представя палатинската графиня Ингрид фон Марбург и сина й, барон Себастиан фон Марбург.

Baronul și Baroneasa de Newberry,
Баронът и баронесата на Нюбери,

Baronul a cerut-o în căsătorie pe Olga.
Барона й направи предложение, тя решително му отказа

Totusi, ducele va muri in fata ochilor mei, si va sti cine sunt eu, Baronul Vladimir Harkonnen,!
Както и да е, дукът ще умре пред очите ми, и ще ще разбере, че аз, барон Владимир Харконен съм отговорен за падението му!