BERNARDO - превод на Български

• бернардо
• bernardo
• бернандо

Примери за използване на Bernardo на Румънски и техните преводи на Български

nici unul dintre noi nu poate rămâne indiferent față de capodopera arhitecturii creată de austriacul Bernardo Bader.
красиви къщи, никой от нас не може да остане безразличен към шедьовъра на архитектурата, създаден от австрийския Бернардо Бадер.

În 1964 a început celebra sa colaborare cu regizorul Sergio Leone și Bernardo Bertolucci.
През 1964 г. започва прочутото му сътрудничество с режисьора Серджо Леоне, както и с Бернардо Бертолучи.

lord Bernardo.
лорд Бернар.

Bernardo Bertolucci- regizorul-stâncă de filme,
Бернардо Бертолучи- кинорежисьорът канара,

Doamnă preşedintă, anul acesta, pe 2 martie, preşedintele Guineei Bissau, João Bernardo Vieir a fost împuşcat mortal într-un atac desfăşurat de soldaţi loiali şefului Statului Major al armatei.
Г-жо председател, на 2 март тази година президентът на Гвинея-Бисау, João Bernardo Vieira, беше убит при нападение, извършено от войници, верни на главнокомандващия армията.

Astăzi am avut plăcerea de a împărtăși o conversație cu Bernardo Stamateas, pentru a revizui mai multe subiecte despre viața sa,
Днес имахме удоволствието да разговаряме с Бернардо Стаматеас, за да прегледаме няколко теми за живота му,

João Bernardo Vieira, şi a conducătorului forţelor armate,
João Bernardo Vieira, и на главнокомандващия на армията,

Evenimentul a fost moderat de dl Bernardo Hernández Bataller,
Модератор на проявата беше членът на ЕИСК Бернардо Ернандес Батайер,

Asasinarea preşedintelui João Bernardo Vieira şi asasinarea generalului Tagme Na Waie,
Убийствата на президента João Bernardo Vieira и на генерал Tagme Na Waie,

scriitori şi Bernardo Trujillo, designerul nostru de producție,
технически персонал, а Бернардо Трухильо- художественият директор на нашата продукция,

Acesta a fost de interes pentru fotbal nou creat- primul construit în municipiul São Bernardo do Campo- a fost prezent într-o regiune care a fost configurat ca fiind unul dintre principalele centre de sociale, politice și economice a țării.
Това беше от интерес за новосъздадения колегия- първата построена в община Сао Бернардо до Кампо- присъства в един регион, който е конфигуриран като един от основните центрове на социални, политически и икономически на страната.

regretăm profund asasinarea Excelenţei Sale, preşedintele Republicii Guineea Bissau, domnul João Bernardo Vieira.
от името на Европейската комисия, че съжаляваме дълбоко за убийството на Негово превъзходителство президента на Република Гвинея-Бисау João Bernardo Vieira.

La fel ca la Karla Homolka şi Paul Bernardo, care au violat,
Като Карла Хомолка и Пол Бернардо, които са изнасилили и убили поне 19 души,

afirmă dl Bernardo Hernández Bataller,
заяви Бернардо Ернандес Батайер,

Istoria de la Universitatea metodist din São Paulo a fost trasat de peste 70 de ani de la înființarea Facultății de Teologie a Bisericii Metodiste din São Bernardo do Campo, în 1938.
Историята на методистки университет в Сао Пауло е проследена за повече от 70 години от създаването на Богословския факултет на на Методистката църква в Сао Бернардо до Кампо, през 1938.

João Bernardo Vieira, şi a şefului forţelor armate,
João Bernardo Vieira, и началника на въоръжените сили,

Îţi mulţumesc, Bernardo.
Благодаря ти, Бернардо.

Buna dimineata frate Bernardo.
Добро утро, брат Бернардо.

Se numeşte Miguel Bernardo.
Казва се Мигел Бернардо.

Să vorbesc cu Bernardo.
Ще говоря с Бернардо.