BETAFERON - превод на Български

• betaferon

Примери за използване на Betaferon на Румънски и техните преводи на Български

Când începeţi tratamentul cu Betaferon, acesta este cel mai bine tolerat prin creşterea graduală a dozei, începând cu doze de numai 0, 25 ml de medicament şi apoi crescând, după fiecare a treia injecţie, la 0, 50 ml, 0, 75 ml şi în final la doza completă(1 ml) de Betaferon.
При започване на лечение с Betaferon то се понася най- добре при постепенно повишаване на дозата, т. е. започване със само 0, 25 ml от медикамента и след това постепено увеличаване след всяка трета инжекция до 0, 5 ml, 0, 75 ml и след това до пълната доза(1 ml) Betaferon.

pacienţii au intrat într- o fază de urmărire prestabilită, de tratament cu Betaferon, pentru evaluarea efectelor tratamentului cu Betaferon iniţiat imediat, în comparaţie cu tratamentul iniţiat tardiv: s- au comparat efectele la pacienţii randomizaţi iniţial cu Betaferon(„ grupul cu tratament imediat”)
пациентите са преминали в предварително планираната фаза на проследяване с Betaferon, с цел да се прецени ефекта от незабавно започване на лечение с Betaferon в сравнение с отложено започване, сравнявайки пациентите, които първоначално са били рандомизирани за лечение с Betaferon("група с незабавно лечение")

Betaferonul este un tip de medicament cunoscut drept interferon,
Betaferon представлява медикамент, известен като интерферон,

Betaferonul a întârziat momentul apariţiei SMCE cu 363 de zile, de la 255 de zile în lotul cu placebo la 618 zile în lotul cu Betaferon(pe baza percentilelor 25).
Betaferon удължава времето до CDMS с 363 дни, от 255 дни в плацебо групата до 618 дни в Betaferon групата(въз основа на 25- ия персентайл).

În faza controlată cu placebo, Betaferonul a întârziat progresia de la primul eveniment clinic la scleroza multiplă clinic definită(SMCD)
В плацебо- контролираната фаза Betaferon забавя прогресията от първия клиничен епизод до клинично изявена множествена склероза(CDMS)

Cum funcţionează Betaferon.
Как действа Betaferon.

Denumirea medicamentului Betaferon.
Наименование на лекарството Betaferon.

Alte informaţii despre Betaferon.
Допълнителна информация за Betaferon.

Ce conţine Betaferon.
Какво съдържа Betaferon.

Înainte să utilizaţi Betaferon 3.
Преди да използвате Betaferon 3.

Betaferon se utilizează la pacienţii.
Betaferon се прилага при пациенти.

Cum se utilizează Betaferon?
Как се използва Betaferon?

Betaferon: Rezumatul caracteristicilor produsului.
Betaferon: кратка характеристика на продукта.

Cum să utilizaţi Betaferon 4.
Как да използвате Betaferon 4.

Betaferon este indicat în tratamentul.
Betaferon е показан за лечение на.

Cum se păstrează Betaferon 6.
Как да съхранявате Betaferon 6.

Pentru ce se utilizează Betaferon.
За какво се използва Betaferon.

Cum a fost studiat Betaferon?
Как е проучен Betaferon?

În ambalajul de Betaferon veţi găsi.
В опаковката Betaferon ще намерите.

Dacă uitaţi să utilizaţi Betaferon.
Ако сте пропуснали да използвате Betaferon.