BINECUVÂNTAREA MEA - превод на Български

• благословията ми
• благословението ми
• моето благословение

Примери за използване на Binecuvântarea mea на Румънски и техните преводи на Български

vă binecuvântez pe toţi cu binecuvântarea mea maternă.
ви благославям с майчинска благословия.».

Din inimă, vă dau binecuvântarea mea.
От сърце ви давам моята благословия.

Ce este ea încearcă să spun este ai binecuvântarea mea.
Това, което искаше да каже е, че ви давам благословията си.

Ca să-ţi dau binecuvântarea mea.
За да дам благословията си.

Ce aştepţi, binecuvântarea mea?
Какво очакваш… благословия?

Citeste si vei fi binecuvântat cu binecuvântarea mea.
Четете и ще бъдете благословени с моята благословия.

Dacă cineva vrea să se întoarcă la Boston are binecuvântarea mea.
Ако някой иска да се върне в Бостън имате моята благословия.

Vino, lasă-mă să vă dau binecuvântarea mea.
Ела да ти дам благословията си.

Ia-i cu binecuvântarea mea.
Вземи ги с моята благословия.

Bine, ai binecuvântarea mea.
Добре, имате разрешението ми.

Bine… Ai binecuvântarea mea.
Поеми батальона с моята благословия.

Aşa că… i-am dat binecuvântarea mea.
Затова аз… дадох му благословията си.

Nu l-ai adus ca să-i dau binecuvântarea mea.
Не го доведе за благословията ми.

Djamil aveţi binecuvântarea mea.
Джамил… имате моята благословия.

Trebuie să-i dau binecuvântarea mea.
Ще й дам благословията си.

Şi sunt gata să vă dau ţie şi lui Phillipe binecuvântarea mea.
И съм готов да дам на теб и Филип благословията си.

i-am dat binecuvântarea mea.
аз й дадох благословията си.

În această bucurie a Crăciunului, doresc să vă binecuvântez cu binecuvântarea mea.
В тази Коледна радост желая да ви благословя с моята благословия.

Iar tu vei redobândi casa și căminul tău… cu binecuvântarea mea.
А ти ще получиш сърцето и дома си, с моята благословия.

Te aştepţi să-i dau binecuvântarea mea acestui lucru?
Как да си дам благословията на това… нещо?!