BLIŢULUI - превод на Български

• светкавицата
• светкавица

Примери за използване на Bliţului на Румънски и техните преводи на Български

Raza maximă a bliţului este la aproximativ patru paşi dincolo subiect. Luaţi în calcul varietatea.
Максималният диапазон на светкавицата е четири стъпки от обекта. Обмислете различни ъгли.

G *2 Durată de reîncărcare a bliţului după descărcarea completă, utilizând baterii alcaline AA.
Време за презареждане на светкавицата след пълно разреждане с използване на алкални батерии AA.

timp de expunere mai lung(raza bliţului scade între 1/250 şi 1/320 s).
при 1/250 сек или по-ниски скорости(диапазонът на светкавицата намалява при скорости между 1/200 и 1/250 сек).

Dacă subiectul este în afara razei de acţiune a bliţului distanţa până la care poate ajunge lumina.
Ако обектът е извън обхвата на светкавицата разстоянието, което може да достигне.

schimbaţi poziţia camerei, a bliţului sau a subiectului.
променете позицията на фотоапарата, светкавицата или обекта.

Se sincronizează cu declanşatorul la 1/320 s sau timp de expunere mai lung(raza bliţului scade între 1/250 şi 1/320 s) Mod declanşare.
Синхронизира се със затвора при 1/320 сек. или по-бавно(обхватът на светкавицата намалява при скорости между 1/250 и 1/320 сек.).

Dacă subiectul este în afara razei de acţiune a bliţului distanţa până la care poate ajunge lumina.
Ако обектът е извън обхвата на светкавицата(разстоянието, което може да достигне светкавицата),.

Dacă subiectul este în afara razei de acţiune a bliţului distanţa până la care poate ajunge lumina.
Ако обектът е извън обхвата на светкавицата разстоянието, което може да.

Direcţionaţi lumina: capul bliţului se înclină la 120°,
Насочвайте светлината: Главата на светкавицата се накланя до 120°,

Sincronizarea de mare viteză(HSS) face posibilă utilizarea bliţului la toate vitezele obturatorului,
Високоскоростната синхронизация(HSS) прави възможно използването на светкавица при всички скорости на затвора,

Particulele(de praf, polen etc.) din aer reflectă lumina bliţului şi astfel apar în imagine.
Частици(прах, полен и др.) във въздуха се отразяват от светлината на светкавицата и се.

Noul sistem de răcire integrat permite înregistrarea a peste 100 de cadre cu declanşări rapide ale bliţului, acesta funcţionând la putere maximă.
Новата вградена охладителна система позволява заснемане на над 100 бързи последователни снимки при пълна мощност на светкавицата.

Particulele(de praf, polen etc.) din aer reflectă lumina bliţului şi astfel apar în imagine.
Частици(прах, полен и др.) във въздуха се отразяват от светлината на светкавицата и се появяват.

Compensare bliţ: obţineţi expuneri perfect echilibrate prin compensarea bliţului(de la -2 până la2 EV),
Компенсация на светкавицата: Осигурете се перфектно балансирани експозиции с компенсация на светкавицата(-2 до +2 EV),

la 6400- extensibil până la 12800 pentru mediile în care utilizarea bliţului nu este de dorit.
настройка 12800 за условия, в които използването на светкавица е нежелателно.

Bucuraţi-vă de fiabilitatea şi flexibilitatea declanşării bliţului şi camerei în sistem wireless prin radio,
Свържете безжичното радиоуправление и светкавиците с лекота Възползвайте се от удобството

Quick Shift Bounce este mecanismul de rotire a capului bliţului original de la Sony cu unitatea principală care se rabatează spre stânga şi spre dreapta,
Бързото отразяване на промяната представлява оригиналният механизъм за въртене на главата на светкавицата на Sony заедно с основния блок, който може да бъде накланян наляво

deschiderea LED-urilor bliţului camerei este localizată în partea din spate a telefonului smartphone, fie deasupra, fie în partea dreaptă a obiectivului camerei.
LED блендата на светкавицата за камерата се намира отзад на смартфона, над или отдясно на обектива на камерата.

subiect prin măsurarea TTL, ADI furnizează un control de precizie al intensităţii bliţului, care nu este influenţat de reflexia înaltă sau joasă a subiectului sau a fundalului.
обекта чрез TTL измерване ADI предоставя прецизно управление на интензивността на светкавицата, което не се влияе от висока или ниска отразяваща способност на обекта или фона.

Nu utilizaţi bliţul foarte aproape(mai aproape de 1 m).
Не използвайте светкавицата отблизо(по-малко от 1м/3 фута).