BOI - превод на Български

• волове
• говеда
• бой
• boi
• oxen
• вола
• воловете
• бикове
• бичета

Примери за използване на Boi на Румънски и техните преводи на Български

Balac a jertfit boi şi oi, şi a trimes din ei lui Balaam
И Валак жертвува говеда и овци, и изпрати от тях и на Валаама

au luat oi, boi şi viţei şi i-au înjunghiat pe pământ,
вземаха овце, волове и телета, колеха ги на земята

Abimelec a luat oi şi boi, robi şi roabe,
Тогава Авимелех взе овци и говеда, слуги и слугини,

În Templu a găsit pe cei ce vindeau boi, oi şi porumbei,
И намери в храма продавачите на волове, овце и гълъби,

Boi este cainele tău,
Бой е твое куче,

A luat oi, boi şi viţei, i -a junghiat pe pămînt
взеха овци, говеда и телци заклаха ги по земята;

mutarea s-a înfăptuit cu ajutorul a douăsprezece care trase de boi, probabil pe parcursul a mai multor săptămâni.
помощта на дванадесет каруци, които са били теглени от волове, вероятно в продължение на няколко седмици.

NH Sant Boi oferă camere moderne, cu TV prin satelit.
NH Sant Boi предлага съвременни стаи със сателитна телевизия.

Dar poporul a luat din pradă oi şi boi, ca pîrgă din ceeace trebuia nimicit cu desăvîrşire,
Но людете взеха от користите овци и говеда, по-добрите от обречените неща, за да пожертвуват на

putere și boi, căldură și liniște.
силата и oxen, топлина и спокойствие.

Ganid au dat primele îngrijiri unui băiat numit Rufus, care fusese rănit de ruperea unui car cu boi supraîncărcat.
Ганид оказаха първа медицинска помощ на момче на име Руф което беше ранено при повредата на впрегната с волове натоварена талига.

Bucăți de carne de vită și mânzat selecționate, provenind de la boi sau de la juninci crescute exclusiv pe pășuni,
Подбрани разфасовки от месо на бикове или юници, отгледани изключително на паша,

aveau şi turme însemnate de oi şi boi.
както и твърде много добитък- овци и говеда.

Daca ai un catelus si vrei sa fie un star ca Boi nu-ti ramane de facut decat sa il costumezi dupa poza care o vei salva din calculator.
Ако имате puppy и искате да бъде звезда като Oxen не остава да се направи отколкото да costumezi, след като запишете картината от вашия компютър.

Niciodată n-am făcut în? eles ce Southworth a văzut în cele boi… Dar… ce fac acum.
Никога не съм разбирал какво виждат Саутфорк в тези бикове… но сега знам.

o mie de juguri de boi și o mie de măgari.
хиляда чифта волове и хиляда ослици.

Numărul boilor sacrificați în perioada 1 septembrie- 30 noiembrie din an este mai mare de 35% din totalul sacrificărilor anuale de boi.
Заклани през периода от 1 септември до 30 ноември през дадена година, превишава 35% от общото годишно клане на бичета.

Avram a căpătat oi, boi, măgari, robi
който достигна да има овци, говеда, осли, слуги,

Expresia provine din Evul Mediu, când câmpul a fost arat cu o echipă de boi.
Фразата идва от Средновековието, когато полето е орачено с екип от волове.

avea şi el oi, boi şi corturi.
имаше овци, говеда и шатри.