BOILERUL - превод на Български

• бойлера
• котела
• нагревателя
• бойлерът
• бойлер
• котел
• котелът

Примери за използване на Boilerul на Румънски и техните преводи на Български

Domnişoară, boilerul. Salvează-te.
Г-це, котелът, спасявайте се.

Aveti grija, boilerul e stricat.
И внимавайте да не се опарите, бойлерът е развален.

Da. Încălzesc acum boilerul.
Да, сега загрявам бойлера.

S-a stricat boilerul azi dimineaţă.
Бойлерът се повреди тази сутрин.

Se pare că boilerul va exploda.
Май бойлерът ще гръмне.

Şi apoi mi s-a stricat boilerul.
И после бойлерът ми се развали.

Apropo, am observat că boilerul tău zace degeaba acolo.
Впрочем, забелязах, че бойлерът ти си стои тук.

Iată câteva întrebări frecvente despre boilerul nostru și despre subvențiile pentru încălzire.
Ето някои често задавани въпроси за нашите бойлери и отоплителни субсидии.

Joel, du-te şi arată-i lui Donny unde e boilerul!
Джоел, защо не покажеш на Дони къде е нагревателят?

Ştii, boilerul din copilul ăsta este un Humac model P54/813.
Нали знаеш, охладителя в това бебче… е Хумак модел П54/813.

Când boilerul se încălzește puternic,
Когато чайникът се загрее силно,

Boilerul funcţionează bine?
Отоплението добре ли работи?

încerc să pornesc boilerul.
се опитвам да пусна топлата вода.

O să verific boilerul.
Но първо ще проверя фурната.

Amintiţi-vă mai importanta regula pentru a conecta boilerul: După instalarea.
Не забравяйте най-важното правило за свързване на бойлер: След като инсталирате.

Cum se instalează corect boilerul.
Как да инсталирате правилно водомер.

Modelele fără colector de calcar: clătiţi boilerul.
Модели без колектор за котлен камък:- Изплакнете водния резервоар.

Pentru a spăla nasul bebelușului, boilerul nu va funcționa.
За да изперете носа на бебето, чайникът няма да работи.

Boilerul s-a stricat iar
Бойлера пак се прецака

Am fost anunţaţi că sunt probleme cu boilerul pe Carnatic. Şi nu va pleca până mâine la reflux.
Съобщиха ни, че"Карнатик" е имал проблем с котела, и няма да отплува до следващия прилив.