BOLURILE - превод на Български

• купите
• чаши
• купички
• купи
• чашите

Примери за използване на Bolurile на Румънски и техните преводи на Български

Uită-te la tine, cu toate bolurile astea din plastic, când ştii foarte bine că resturile de pui se păstrează mai bine pe os.
Погледни се с всички тези пластмасови купи. Когато погледнеш неизяденото пиле което се съхранява по-добре когато е цяло и живо.

Articole decorative de masă Din papier-mache se obțin plăcuțele originale, bolurile, ceainele, cupele, sticlele și ochelarii.
От хартиеното маче се получават оригиналните чинии, чаши, чайници, чаши, бутилки и чаши..

după o singură noapte, bolurile tale ar trebui să fie pline de cornuri moarte.
със сигурност след една нощ вашите купички трябва да бъдат пълни с мъртви комари.

Bolurile muzicale produc sunete ce induc o profunda stare de relaxare necesara trecerii in starea de meditatie,
Музикалните купи възпроизвеждат звуци, които призовават дълбоко състояние на релаксация, което естествено подпомага навлизането в медитация,

Puii boxerului german se vor hrăni cu tot ce va fi în bolurile lor.
Кученцата на германския боксьор ще се хранят с всичко, което ще бъде в чашите им. Те не са придирчиви към храната.

iar umezeala cu mirosurile din bolurile superioare ajunge la fund.
влагата с миризмите от горните чаши стига до дъното.

Văzând acest semn, este necesar să se înlocuiască bolurile din plastic de pe vase din oțel inoxidabil și jucării pentru o mai bună.
Виждайки този знак, е необходимо да се заменят пластмасови купи на съдове за готвене и играчки от неръждаема стомана за по-добро.

Puii boxerului german se vor hrăni cu tot ce va fi în bolurile lor.
Кученцата на немския боксьор ще се хранят с всичко, което ще бъде в чашите им. Те не са придирчиви към храната.

Aprofundarea într-unul dintre locurile din cameră va ajuta să scoateți bolurile din cale", spune Marty Buckenmeer însuși.
Задълбочаването на едно от местата в стаята ще помогне да се премахнат чашите от пътя", казва самият Марти Бъкънмер.

Puii boxerului german se vor hrăni cu tot ce va fi în bolurile lor.
Кученцата на германския боксьор ще се хранят с всичко, което ще бъде в чашите им.

Atunci când scufundare din bolurile care servesc la masă,
Когато потапяне от купичките за сервиране на масата, като от ръба е

În bucătărie, bolurile lui nu ar trebui să fie- este mai bine să-l pună pe hol.
В кухнята, купи си не трябва да бъде- това е по-добре да го сложите в коридора.

În ceea ce privește bolurile, tigăile etc.,
Що се отнася до купички, тигани и други,

muta-i mancarea si bolurile intr-o camera linistita,
просто преместете неговата храна и панички в тиха стая,

Nu cred că merge. Bolurile nu se vor curăţa bine.
Не мисля, че ще стане, защото купите не се измиват добре

molii, bolurile de sticlă, molii, gândacii și viermi.
стъклени чаши, молци, бръмбари и листа.

drepturi depline ai familiei, astfel încât bolurile integrate pentru hrană, așa cum se arată în această fotografie, sunt foarte populare în multe familii.
така че вградените купи за хранене, както е показано на тази снимка, са много популярни в много семейства.

Pe langa rolul traditional pe care il au in meditatie, bolurile muzicale tibetane sunt utilizate in atingerea starii de relaxare profunda,
В допълнение към традиционното им използване за медитация, Тибетските музикални купи се използват също за дълбока релаксация, намаляване на стреса, холистично лечение,

Obiectele care nu sunt adecvate spălării în mașinile automate de spălat vase sunt platourile decorative, bolurile și farfuriile întinse,
Предметите, които не са подходящи за миене в автоматични съдомиялни, са декоративните чинийки, купите и плоските съдове, държачите за чаени чаши,

Boluri pentru hrană și apă,
Купи за храна и вода,