Примери за използване на Bratul meu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ea este deja l-am cunoscut, bunicului deja l-au întâlnit, ceea ce este problema pe langa acest Welt permanent pe bratul meu?
Тя вече го е срещала, Баба вече го е срещала, Какъв е проблемът освен ударът по ръката ми?Nu de data asta… dar bratul meu, il simt ca pe… un elastic uzat!
Не и този път… но ръцете ми са като препържени гумени ремъци!O singura privire catre fata plangacioasa de la bratul meu, si nimeni n-o sa se mai intrebe de ce plec mai devreme.
Видят ли да плачеш на рамото ми, няма да се чудят защо си тръгвам по-рано.Am chestia asta pe bratul meu, si esti dispus sa lase intunericul in lume.
Vrea sa am un iubit, sa am pe cineva la bratul meu de ochii lumii.
Иска от мен да си намеря гадже, някой до моето рамо, за шоуто… като някоя к.A plans in bratele mele ca un nou-nascut Ce e pe tricoul tau?
Плачеше в ръцете ми като новородено. Какво ти е на тениската?un tremur al mainilor, al bratului meu.
тик на Vino și leagăn în bratele mele pentru o vreme.".
Ела и се олюлей в ръцете ми за известно време.".Cum se va topi in bratele mele daca nu deschide nici măcar uşa?
Как ще се разтопи в ръцете ми, като дори не отваря вратата?Ai adormit in bratele mele.
Заспа в ръцете ми.Am simtit sangele cazand pe bratele mele cald si lipicios.
Можех да усетя как кръвта му се стича по ръцете ми. Гореща и лепкава.I doresc este ca ai venit ruleaza în bratele mele.
Бих искал ти да си тази, която идва тичайки в ръцете ми.Doarme in bratele mele.
Тя спи в ръцете ми.Una din primele victime… a murit in bratele mele.
Една от първите жертви умря в ръцете ми.A murit in bratele mele.
Тя умря в ръцете ми.Kid murit in bratele mele.
Хлапето умря в ръцете ми.Asculta-ma omul pe care l-am iubit a murit in bratele mele.
Слушай, човекът, когото обичах, току-що умря в ръцете ми.A murit in bratele mele.
Почина в ръцете ми.Și prins bratele mele înapoi.
и приковаха ръцете ми назад.Avea 18 luni când a murit în bratele mele asteptând un donator.
Беше на 18 месеца, когато почина в ръцете ми, докато чакаше за донор.
