BROMURA - превод на Български

• бромид

Примери за използване на Bromura на Румънски и техните преводи на Български

Efectele bromurii de metilnaltrexonă asupra femeilor gravide nu sunt cunoscute,
Не са известни ефектите на метилналтрексон бромид при бременни жени,

Clearance-ul renal al bromurii de metilnaltrexonă a scăzut odată cu creşterea severităţii insuficienţei renale.
Бъбречният клирънс на метилналтрексон бромид се понижава с повишаване на сериозността на бъбречната недостатъчност.

se recomandă insistent utilizarea bromurii de sodiu în doze normale.
силно се препоръчва да се използва натриев бромид в нормални дози.

Rezultatele nu au indicat niciun efect semnificativ al insuficienţei hepatice asupra valorilor ASC şi Cmax ale bromurii de metilnaltrexonă.
Резултатите не показват никакъв значим ефект на чернодробната недостатъчност върху AUC или Cmax на метилналтрексон бромид.

Utilizarea combinată a tiosulfatului de sodiu cu preparatele de iod sau bromură neutralizează efectul acestor medicamente.
Комбинираната употреба на натриев тиосулфат с йодни или бромови препарати неутрализира ефекта на тези лекарства.

Inhalarea amestecului de fenoterol+ bromură de ipratropiu ajută bine,
Вдишването на сместа фенотерол+ ипратропиум бромид помага добре,

Efectele atribuite proprietăţilor bromurii de glicopironiu ca antagonist al receptorilor muscarinici includ creşteri uşoare până la moderate ale frecvenţei cardiace la câini,
Ефектите, дължащи се на свойствата на гликопирониевият бромид като агонист на мускариновите рецептори, включват леко до умерено повишаване на сърдечната честота при кучета, помътняване на лещата при плъхове

Pentru a preveni atacurile la un copil este util să faceți o baie cu adăugarea de bromură de potasiu, faceți inhalări printr-un nebulizator cu apă minerală,
За да се предотвратят нападения в дете е полезно да вземете вана с добавянето на калиев бромид, направете замъглаващ вдишване на минерална вода,

Tratamentul cu bromură de metilnaltrexonă nu a fost studiat la pacienți adulți cu afecțiuni în stadiu avansat,
Лечението с метилналтрексон бромид не е проучвано при възрастни пациенти с напреднало заболяване в клинични проучвания за повече от 4 месеца

Produsul a fost utilizat în asociere cu fenobarbital, bromură de potasiu şi/sau levetiracetam într-un număr mic de cazuri,
Продуктът е използван в комбинация с фенобарбитал, калиев бромид и/или в малък брой случаи леветирацетам

Aceasta permite bromurii de metilnaltrexonă să funcţioneze ca un antagonist periferic al receptorului opioid mu în ţesuturi cum sunt cele din tractul gastro-intestinal, fără să influenţeze efectele analgezice asupra sistemului nervos central.
Това позволява на метилналтрексон бромид да действа като периферен мю-опиоиден антагонист в тъкани като стомашно-чревен тракт, без да повлиява опиоид-медиираните аналгетични ефекти върху централната нервна система.

Eficacitatea și siguranța bromurii de metilnaltrexonă în tratamentul constipaţiei induse de opioide la pacienţi cu durere cronică necauzată de cancer au fost demonstrate într-un studiu randomizat, în regim dublu-orb, controlat cu placebo(Studiul 3356).
Ефикасността и безопасността на метилналтрексон бромид при лечение на опиоид-индуциран запек при пациенти с хронична неракова болка са демонстрирани в рандомизирано, двойносляпо, плацебо-контролирано проучване(проучване 3356).

se poate permite utilizarea clorurii, bromurii şi zaharinatului de benzalconiu în calitate de conservanţi în produsele cosmetice,
веществата бензалкониев хлорид, бромид и захаринат могат да бъде употребявани като консерванти в козметичните продукти,

echivalent cu indacaterol 85 µg şi bromură de glicopironiu 54 µg, echivalent cu glicopironiu 43 µg.
54 µg гликопирониев бромид, което съответства на 43 µg гликопирониум.

M-anticolinergice agent fenpiveriniya bromură(100 mg), și, prin urmare, este spazmoanalgetikom.
M-антихолинергичен агент fenpiveriniya бромид(100 мг), и следователно е spazmoanalgetikom.

Doza administrată în regim dublu- orb a fost urmată de o perioadă de 4 săptămâni de tratament în regim deschis în care a fost permisă utilizarea bromurii de metilnaltrexonă după necesităţi, dar nu mai mult de 1 doză într-o perioadă de 24 de ore.
Двойно-заслепената доза е последвана от открит, 4 седмичен период на прилагане, когато метилналтрексон бромид може да се използва при нужда, не по-често от 1 доза за период от 24 часа.

formaldehidă şi bromură de cetiltrimetilamoniu(CTAB) din acest vaccin.
формалдехид и цетилтриметиламониев бромид(ЦТАБ) в тази ваксина.

saramuri saturate, de ex clorură de saramură calciu, bromură de saramură, saramură bromură de zinc sau de potasiu
например калциев хлорид солев разтвор, калциев бромид солев разтвор, цинков бромид солев разтвор,

doza de bromură de metilnaltrexonă trebuie redusă de la 12 mg la 8 mg(0,4 ml de soluție)
дозата на метилналтрексон бромид трябва да се намали от 12 mg до 8 mg(0, 4 ml) за пациенти с

Pacienţii trataţi cu bromură de metilnaltrexonă au prezentat, de asemenea, rate semnificativ mai mari ale efectului laxativ în
Лекуваните с метилналтрексон бромид пациенти също имат значимо по-високи честоти на лаксация в рамките на 4 часа след поне 2 от първите 4 дози(52%)