BRUTĂRII - превод на Български

• пекарни
• фурни
• сладкарници
• пекарните
• на пекарната

Примери за използване на Brutării на Румънски и техните преводи на Български

Dar dacă te plimbi pe lângă tomberoanele de gunoi de lângă restaurante, brutării şi supermarketuri, vezi tone de alimente aruncate zilnic.
При обиколка на контейнерите за смет около ресторантите, фурните и супермаркетите се вижда, че ежедневно се изхвърлят тонове храна.

Iar când trecea pe lângă brutării, intra înăuntru
Когато минавал покрай хлебарите, влизал вътре и доближавал краката си до огъня,

inclusiv ferme pentru furnizarea de materii prime, brutării industriale pentru prelucrarea alimentelor
включваща ферми за доставка на суровини, промишлени хлебопекарни за преработка на храна

Și în Kyoto mai sunt încă mici brutării de familie care fac prăjiturele cu răvașe,
А в Киото, извън града, все още има малки семейни пекарни, които правят бисквитки с късметчета,

a simplității modalităților de a obține paine- brutării, producători de pâine,
простотата на начините за хляб- пекарни, хлебопроизводители, супермаркети,

Mai degrabă la posesiunile de jucător trece aproape de terenul pe care zona de conformitate cu prima misiune de instruire va trebui să se implice în construcția de brutării private.
След излизането на игра геймър се превръща в собственик на малка пекарна. Вместо да владенията на играча пропуска земята, върху която площта за съответствие с първата мисия за обучение, ще трябва да се включат в изграждането на частни фурни.

La o plimbare de mai puțin de 5 minute de apartamente puteți găsi supermarketuri, brutării și mai multe restaurante care servesc mâncăruri tradiționale germane,
На 5 минути пеша от апартаментите има супермаркети, пекарни и няколко ресторанта, в които се сервират традиционни германски ястия, както и италиански, тайландски

Mai degrabă la posesiunile de jucător trece aproape de terenul pe care zona de conformitate cu prima misiune de instruire va trebui să se implice în construcția de brutării private.
Вместо да владенията на играча пропуска земята, върху която площта за съответствие с първата мисия за обучение, ще трябва да се включат в изграждането на частни фурни.

devine o opțiune tradițională care este servită în zilele noastre în magazinele de bomboane și brutării și că mulți oameni tind să se pregătească acasă.
се откроява като традиционен вариант, който обикновено се сервира днес в магазините за бонбони и пекарните и че много хора са склонни да се приготвят у дома.

Mai ales pentru sărbătorile de Paște, brutării și chocolaterias jurul lucru Barcelona pentru a crea cele mai fabuloase
Специално за великденските празници, пекарни и chocolaterias около Barcelona работа, за да създаде най-чудесните

La începutul secolului al XIX-lea, odată cu dezvoltarea orașului, aici a luat naștere o zonă de comerț cu un mare număr de prăvălii(ale negustorilor și artizanilor), brutării și cafenele.
В началото на XIX в., с разрастването на града тук се оформя пазарна зона с множество търговски и занаятчийски дюкяни, фурни и кафенета.

costuri, Heart Bread ANTIQUE decis să achiziționeze echipamente de panificație care sunt suficient de mici pentru a se încadra în brutării și de asemenea să funcționeze automat fără muncă manuală.
Heart Bread ANTIQUE реши да закупи пекарско оборудване, което е достатъчно малко, за да се побере в пекарните и да работи автоматично и без ръчен труд.

ceea ce este adesea recomandat nu numai în brutării, ci și în gospodării.
често препоръчвано не само в пекарни, но и в домакинствата.

în condiţiile în care tot mai multe restaurante, brutării, lanţuri de supermarketuri,
след като все повече закусвални, фурни, вериги от супермаркети,

Grupurile partenere, care au participat la seminarul de calificare și au aplicat metodele în cadrul propriilor instituții sau brutării, vor raporta despre experiența lor
Партньорите, които са участвали в квалификационния семинар и са приложили методите в своите организации или пекарни, ще докладват за опита си

de multe ori utilizate nu numai în brutării, ci și în gospodării.
често препоръчвано не само в пекарни, но и в домакинствата.

jucat cu plăcere nu numai în brutării, dar și în gospodării.
която се използва не само в пекарни, но и в домакинствата.

iar toate inelele de inel făcute acolo au fost livrate apoi brutării.
пръстен линия за производство на хляб, и всички Ангел пръстени, направени там са доставени в пекарни след това.

o reglementare națională privind munca de noapte în brutării și în patiserii reprezintă o alegere de politică economică
национална правна уредба относно нощния труд в хлебарниците и сладкарските работилници представлява легитимен избор на икономическа

cantine sociale și brutării, instituții ce oferă servicii medicale
социални столови и пекарни, институции, които предлагат медицинска