BRUTALI - превод на Български

• брутални
• жестоки
• груби
• бруталните
• брутално

Примери за използване на Brutali на Румънски и техните преводи на Български

Începem să vânăm Brutali.
Почваме да преследваме Дивака.

Au fost brutali.
Били са безмилостни.

Dar lupta împotriva acestor teroriști brutali nu va fi zădărnicită,
Но всъщност борбата срещу тези брутални терористи няма да отслабне само

Doi ofiţeri brutali, insensibili la Biroul de Securităţii… au bătut un minunat patriarh Bantu?
Двама жестоки, безчувствени служители на Бюрото по сигурността бият очарователен старейшина Банту?

Am arătat umilinţă în faţa unor oameni cruzi şi brutali pentru că am crezut că violenţa nu e răspunsul.
Показвах смирение пред жестоки и брутални хора, защото вярвам, че насилието не е начинът.

Sunt o rasă de războinici brutali, dar asta nu înseamnă că şi tu trebuie să fi la fel.
Това е раса от жестоки воини, но това не означава, че и ти трябва да си такъв.

Ei erau brutali, salbatici,
Те бяха груби, диви, безпринципни,

si oamenii care scot profit sunt foarte brutali.
бизнес тук във Вашингтон, и хората, които печелят парите са брутални.

Dragonii par brutali, deşi asta e singura cale de a obţine o pradă mare.
Вараните действат брутално, но това е единствения начин да хванат толкова голяма плячка.

să-i ajutăm ne consideră brutali, indiferenţi, izolaţi şi corupţi.
мислят, че сме брутални, равнодушни, изолирани и корумпирани.

Având loc în timpul invaziei mongole din Japonia, în 1274, te poţi aştepta la locaţii exotice, invadatori mongoli brutali şi lupte ameţitoare cu katane.
Действието се развива по време на монголското нахлуване в Япония през 1274 г. Очаквай екзотични места, брутални монголски нашественици и вълнуващ бой катана.

mai blînzi devin brutali.
най-кротките хора накрая стават брутални.

unde a fost capturat în imaginile eroilor curajoși și chiar brutali.
играев над 20 картини, където е бил заловен в образите на смели и дори брутални герои.

care descriau soldaţii israelieni drept ucigaşi brutali de copii.
който представя израелските войници като брутални убийци на деца.

al maltratărilor la judecata din partea mulţimii şi a soldaţilor brutali.
на всички подигравки и малтретирания в съда и от страна на множеството и грубите войници.

aceşti criminali brutali, vor fi aduşi în faţa justiţiei?
и не само там, че жестоките престъпници ще бъдат изправени пред правосъдието?

Gens inchidea ochii, pina cind traficantii au devenit brutali… si au venit cu parfum,
Генс си затваряше очите, докато контрабандистите станаха нагли, и започнаха да внасят стоки като парфюми,

Underhill în spatele a două duzini de supraveghetori brutali din noua lume.
плантацията на г-н Ъндърхил, зад две дузини от най-бруталните надзиратели на новия свят.

Unde mă întorc, aud despre ciudaţi cu super-puteri urmăriţi de bandiţi brutali conduşi de un domn cu părul alb care arată ca mine.
Навсякъде чувам за супер силни изроди преследвани от животински разбойници ръководени от бяло кос джентълмен, който изглежда като мен.

nu sint teroristii brutali care au terorizat Britania de luni intregi.
но те не са безскрупулните терористи, които от месеци всяват ужас у нас.