BUNĂ PENTRU MINE - превод на Български

• добра за мен
• добре за мен
• добро за мен
• добър за мен
• подходяща за мен
• хубаво за мен

Примери за използване на Bună pentru mine на Румънски и техните преводи на Български

Era bună pentru mine.
Стоеше ми добре.

Ești prea bună pentru mine.
Ти си прекалено добра с мен.

Ea e bună pentru mine, dar tu nu.
Тя е добра с мен, а ти не си.

Prea bună pentru mine.
Прекалено добра е за мен.

E prea bună pentru mine.
Твърде добра е за мен.

Lyndsey. Eşti prea bună pentru mine.
Линдзи, твърде добра си.

eşti prea bună pentru mine.
не съм достатъчно добър за теб.

Şi tu eşti prea bună pentru mine.
А ти си твърде добра към мен.

totul pentru o viaţă mai bună pentru mine.
за да бъда аз добре.

Bonnie e mai mult decât bună pentru mine.
Бони е повече от добре за мен.

A fost o săptămână bună pentru mine.
Тази седмица беше успешна за мен.

Nu, Lizzie e prea bună pentru mine.
Не. Лизи е твърде"ню ейдж" за моя вкус.

Asta a fost o lecţie bună pentru mine. Mersi.
Даваш ми добър урок, благодаря ти.

Pune o vorbă bună pentru mine.
Кажи нещо хубаво за мене.

Televiziunea a fost foarte bună pentru mine.
Телевизията беше добра с мен. Гордея се с това.

Lasă-mă să-ţi spun, nu a fost o zi bună pentru mine.
Да ви кажа, това не беше най-добрия ми ден. Да.

nevastă-mea e prea bună pentru mine şi după cîţiva ani am hotărît că aveau dreptate.
жена ми е прекалено добра за мен и след няколко години разбрах, че бяха прави.

Prietenii mei cred că nu eşti bună pentru mine, şi deaceea au creat o intervenţie.
Приятелите ми мислят, че не си добра за мен, затова организират"намеса".

ai pus o vorbă bună pentru mine.
си му казала нещо хубаво за мен.

Erai de un milion de ori prea bună pentru mine, chiar înainte de a fi falit.
Прекалено си добра за мен, дори още преди да бъда разорен.