BUN PENTRU EL - превод на Български

• добро за него
• добре за него
• добър за него
• добра за него
• хубаво за него

Примери за използване на Bun pentru el на Румънски и техните преводи на Български

Am facut un lucru bun pentru el.
Направихме му добро.

Da, dar el nu este bun pentru el.
Да, но той не е достатъчно добър за това.

Imi cunosc circuitul si ceea ce este bun pentru el.
Познавам процесите в нея и какво е добро за нея.

Poporul american nu ştie ce este bun pentru el.
Американците не знаят кое е добро за тях.

El a fost… el a fost bun pentru el.
Той беше добър към него.

Am făcut un lucru bun pentru el, iar acum e timpul să ne facem treaba.
Направихме нещо добро за него, а сега е време да си свършим работата.

ceea ce este foarte bun pentru el.
което е много добро за него.

care va fi bun pentru el.
това ще е добре за него.

Să-l găsesc, să fac un lucru bun pentru el ca să-l pot tăia de pe lista.
Ще го намеря, ще направя нещо хубаво за него и го задрасквам от списъка.

Despre ce este vorba?- Lamar pare să creadă că orice este bun pentru el este bun şi pentru Nashville.
Ламар мисли, че каквото е добро за него, е добро и за Нашвил.

Cred că acest loc este bun pentru el, şi mă bucur că-l veţi opri.
Мисля, че това място е хубаво за него, и се радвам, че ще го накараш да остане.

prietenii lui i-au spus că nu ești bun pentru el.
приятелите му са му казали, че не сте добър за него.

societatea este bun pentru el.
компанията е добра за него.

Tot ce-o ţine pe Mina departe de Darwyn e bun pentru el, şi pentru tine, dacă vrei să păstrezi custodia copilului tău.
Всичко което правим за Мина и Даруин е за тяхно добро, и за вас, ако искате да запазите охраната на детето си.

si acordul pare mai bun pentru el.
ситуацията е все по добра за него.

puteţi alege ce e mai bun pentru el.
Вие трябва да решавате кое е най- доброто за него.

Spalding răspundea întotdeauna:„Fiecare să ia din cartea mea ceea ce este bun pentru el şi să creadă ceea ce convine gradului său deevoluţie”.
На което Спалдинг систематично отговаря:"Нека всеки да вземе от моята книга това, което е добро за него и да вярва това, което отговаря на неговата степен на еволюция.".

ești prea bun pentru el.
че си твърде добър за него.

are un prognostic bun pentru el, atunci el se va simţi uşurat
дава му добра прогноза, от този момент започва да чувства облекчение

Moartea este prea bună pentru el!
Смърта е трвърде добра за него!