CÂNTA PENTRU - превод на Български

• пее за
• свиря за
• изпее за
• пееше за
• пея за
• пеят за
• свири за
• изсвиря за

Примери за използване на Cânta pentru на Румънски и техните преводи на Български

Vom cânta pentru toate doamnele.
приятели, защото ще пеем за всички дами.

Vei cânta pentru prietena ta?
Ще свириш ли заради нея?

Putea cânta pentru tine daca vrei sa.
Мога да пея за теб, ако поискаш.

Va cânta pentru ei?
Ще пееш ли за тях?

Şi eu aş putea cânta pentru tine tot timpul.
И аз можех да играя за вас завинаги.

Dacă aș putea cânta pentru o audiență.
Ако само можех да пея за аудитория.

Efemio, cânta pentru ei.
Фемий ще пее за тях.

Deci, voi cânta pentru Raj astă seară!
Така, отивам да пея за Радж тази вечер!

Nu înseamnă nimic dacă nu pot cânta pentru cineva.
Всичко това няма значение, ако не мога да свиря за някого.

nu vom cânta pentru voi.
ние всъщност няма да свирим за вас.

apoi vei cânta pentru ceva mai important.
После можеш да пееш за нещо наистина голямо.

Te-ai decis ce vei cânta pentru recital,?
Реши ли какво ще свириш на рецитала?

Aici pentru a cânta pentru noastre de șaisprezece finaliste norocoase, câștigător al Colorado Steaua Concurs pentru copii.
Тук, за да пее за нашите 16 финалистки, е дошъл победителят на детския конкурс за звезди в Колорадо.

Iar acum, lady Mary va cânta pentru noi, acompaniată de lady Edith.
И сега лейди Mери ще пее за нас, под акомпаниме? нта на лейди Едит.

La Atena voi cânta pentru întreaga ţară", a transmis Risteska telespectatorilor de etnie albaneză.
В Атина ще пея за цялата страна," каза Ристеска на своите зрители, говорещи албански.

avea un cântec grozav pe care Peachfuzz îl cânta pentru copiii mici.
има страхотна мелодия с която"Peachfuzz" пее за малките деца.

Am făcut tot posibilul să fiu suficient de bine pentru a cânta pentru voi dar o infecție la gât a condus la o tensiune asupra corzilor vocale.
Опитах всичко възможно да се възстановя, за да пея за вас, но инфекцията на гърлото доведе до проблеми с гласа".

Şi ia ghiciţi cine va cânta pentru maiestatea sa, regina Elizabeth?- Orchestra noastră!
И познайте кой младежки оркестър… ще свири за Нейното величество кралица Елизабет?

Teatrul din Prima Linie al lui Bebra va juca pentru dumneavoastră, va cânta pentru dumneavoastră şi vă va ajuta să câştigaţi războiul!
Фронтовият театър на Бебра играе за вас… пее за вас… и ще ви помогне да постигнете окончателна победа!

Îmi place furia mea şi nu o voi pierde pentru a cânta pentru tine.
Харесвам този чип на рамото ми и няма да го загубя за да пея за теб.