ПЕЕ ЗА - превод на Румънски

• cânta pentru
• cântă despre
• canta pentru
• cântă pentru

Примери за използване на Пее за на Български и техните преводи на Румънски

А ти си вампир без човечност, който пее за раздяла.
Şi tu eşti un vampir fără umanitate şi cânţi despre suferinţă.

А сега, Мел Торме ще пее за нас!
Iar acum, Mel Tormé vine să cânte pentru noi!

И полета на ангелите ще пее за останалото.
Şi fie că îngerii să-ţi cânte la rămăşiţe.

Аз пък мислех, че ще пее за празника на Светеца Покровител?
Am crezut ca vine aici sa concerteze pentru festivalul dedicat sarbatorii?

Тук, за да пее за нашите 16 финалистки, е дошъл победителят на детския конкурс за звезди в Колорадо.
Aici pentru a cânta pentru noastre de șaisprezece finaliste norocoase, câștigător al Colorado Steaua Concurs pentru copii.

И сега лейди Mери ще пее за нас, под акомпаниме? нта на лейди Едит.
Iar acum, lady Mary va cânta pentru noi, acompaniată de lady Edith.

Двамата китайци дават на Марио някои от листата за Честър, а Честър пее за тях, правейки музика с крилата си.
Cei doi chinezi dau lui Mario cateva frunze pentru Chester si in schimb Chester canta pentru ei, facand muzica cu aripile sale.

има страхотна мелодия с която"Peachfuzz" пее за малките деца.
avea un cântec grozav pe care Peachfuzz îl cânta pentru copiii mici.

Че тя пее за мен. Но за съжаление. Аз съм просто един стар тоскански задник!
Ea cântă pentru mine… dar din păcate, eu sunt un gay bătrân!

Фронтовият театър на Бебра играе за вас… пее за вас… и ще ви помогне да постигнете окончателна победа!
Teatrul din Prima Linie al lui Bebra va juca pentru dumneavoastră, va cânta pentru dumneavoastră şi vă va ajuta să câştigaţi războiul!

Групата има силно и енергични присъствие и Йевджевич винаги е емоционален, когато пее за публика на Балканите.
Trupa are o puternică prezenţă energetică, iar Yevdjevich este întotdeauna plin de emoţie atunci când cântă pentru publicul din Balcani.

канадската група пее за силата и красотата на жените в Съединените щати.
formația canadiană cântă despre puterea și frumusețea femeilor din Statele Unite.

В първия стих Камила пее за седене у дома,
În primul verset, Camilla cântă despre ședința la domiciliu,

Знае се, че фалшивият певец пее повърхностно гладният пее за да напълни стомаха си но истинският певец пее
Se spune ca un fals cantaret canta superficial un om flamand canta pentru a-si umple stomacul

Участва в група, наречена„Dead Man's Bones“, където пее за паранормални явления.
Este intr-o trupă numită Dead Man's Bones în care cântă despre fenomene paranormale.

Музикантът отбелязва, че в продължение на много години пее за всички хора, като им казва,
Muzicianul notează că de mulți ani a cântat pentru toți oamenii, spunându-le

Значи, ако Бендър пее за гигантски земен октопод, който ме напада, това ще се случи в действителност?
Deci dacă Bender ar fi cântat despre nu ştiu, o caracatiţă nebună gigantică care m-ar fi atacat, s-ar fi petrecut asta în realitate?

Попитах го защо хлапе от Ню Рошел пее за Мемфис.
Și l-am întrebat:"De ce cîntă despre Memphis""un puști din New Rochelle?".

музикантът се лута дълбоко в дивата природа и на всички, които среща, пее за трагедията на смъртта.
întors din"lumea de dincolo", muzicianul călătoreşte adânc în sălbăticie, şi cânte despre tragedia morţii, pentru oricine, se întâlneşte.

И видяхме как Рик прави моето Фърджи движение докато пее за неговите прекрасни женски издатини.
Şi l-am văzut pe Rick făcând mişcările mele de Fergie în timp ce cânta despre minunaţii lui sâni.