CÂT DE BUN EŞTI - превод на Български

• колко си добър

Примери за използване на Cât de bun eşti на Румънски и техните преводи на Български

Văd că eşti un adept al numerelor de ordine,""dar cât de bun eşti la spart de coduri?".
Виждам, че си много добър с числата, но колко си добър в разбиването на кодове?".

Să vedem cât de bun eşti cu o sabie.
нека да видим колко си добър с меча.

dar, indiferent cât de bun eşti, cineva e mai bun decât tine.
няма значение колко си добър, винаги има някой, който е по-добър.

Chestia e că… Jerry nu mi-a spus cât de bun eşti la negociat.- Plata, nu?
Единственото нещо което старият Джери не ми каза е колко сте добър в преговорите време за комисионна, нали?

Cât de bună eşti?
Колко си добра?

Până află cât de bună eşti.
Те знаят, колко си добра.

Vreau să aflu cât de bună eşti.
Искам да знам колко добра си.

Cât de bună eşti la machiaj?
Колко добра си в гримирането?

Dacă Tommy devine suspect, indiferent cât de bună eşti, cât de corectă,- ţi se va pune eticheta şi nu o meriţi.
Ако Томи стане заподозрян, без значение, колко си добра и колко си права, това ще ти се лепне, а ти не го заслужаваш.

am pomenit de loialitatea ta, şi cât de bună eşti în meseria ta.
му припомних колко си предана, и колко си добра в работата си..

dar tu nu ştii cât de bună eşti.
ти не можеш да разбереш, колко си добра.

Cât de bun eşti?
Колко си добър,?

Cât de bun eşti?
Колко си добър всъщност?

Cât de bun eşti.
Колко добре се справяш?

Indiferent cât de bun eşti.
Без значение колко добро момче си.

Doar cât de bun eşti?
Колко точно си добър?

Să vedem cât de bun eşti.
Нека видим колко си добър.

Ştiu cât de bun eşti.
Знаех си, че сте добър човек.

Alţii apreciază cât de bun eşti.
Някой друг също оценява колко си добър.

Cât de bun eşti la chirurgie?
Колко си добър в операциите?