Примери за използване на Cât va на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi… cât va dura acest experiment?
Şi cât va dura această bucurie?
Доколко ще трае тази радост?Cât va mai fi de secretă cu o duzină de gărzi patrulând pe acolo?
Как ще се измъкнем тайно с дозина италиянци, охраняващи залите?Şi cât va valora proiectul?
Колко би струвал един нов комплекс?Cât va dura asta?
И колко дълго ще отнеме това?Şi asta cât va dura?
И кога ще стане това?Giles nu ştie cât va ţine, dar e OK.
Джайлс не знае докога ще съм така, но всичко е наред.Cât va dura asta?
И колко дълго ще продължи това?Cât va dura până ştiţi dacă am fost infectat?
Кога ще знаете дали съм заразен?Cât va trebui să stau aici?
Докога ще трябва да остана тук?Cât va dura asta?
Кога ще стане това?Cine ştie cât va dura căsnicia noastră, corect?
Никой не знае, докога ще изтрае бракът ми, нали?Mă întrebam cât va dura până vor apărea autorităţile.
Чудех се кога ще се появят федералните.Cât va ține vremea rea.
Докога ще се задържи лошото време.Cât va dura ca băieţii lui Jabbar să ajungă aici?
Кога ще се домъкнат хората на Джабар?Cât va mai ține VARA.
Докога ще се задържи лятото.Cât va sfârși iarna?
Кога ще си отиде зимата?Cât va creşte preţul carburanţilor?
Докога ще се повишават цените на горивата?Nu ştim cât va fi subvenţia.
А и не се знае докога ще бъдат тези субсидии.Cât va dura până să ne luptăm, maestre Jedi?
Кога ще се наложи да се сражавам и с вас, учителю джедай?
