Примери за използване на Că antrenorul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să le spui băieţilor că antrenorul îi aşteaptă pe toţi în oficiu după ce terminăm, pentru un futai bun, de modă veche. Du-te!
Кажи на момчетата, че треньора ги иска в кухнята след като пристигнем за доброто старомодно овикване!asigură-ţi copilul că antrenorul nu l-ar fi înscris în concurs în cazul în care nu ar fi fost pregătit.
не го унизявайте, просто го уверете, че треньорът не би го пуснал на състезание, ако не беше сигурен, Când am aflat că Antrenorul Tucker a vrut să cânte
И когато разбрах, че треньор Тъкър искаше да я изпее, това ми беше шанса да се измъкна,În cazul meu, a fost… exact în momentul în care am realizat că Antrenorul McGuinness… a fost un pugilist Golden Gloves(Mănuşi aurii).
В моя случай беше правилно до момента, в който разбрах че треньора Макгинес е златен медалист по бокс.În ciuda aparențelor inițiale care indicau că antrenorul avea motiv să trișeze,
Макар отначало да изглежда, че треньорът има мотиви да мами, играчът открива,Acum ziceţi că antrenorul Taylor îl va băga titular vinerea viitoare în meciul cu Tigers?
Искате да кажете, че треньор Тейлър е решил Вуду да започне титуляр следващият петък срещу Тигрите?şi crede că antrenorul a abuzat de Ingrid, de când soţia sa l-a părăsit în urmă cu patru ani.
Тя мисли, че треньорът е тормозил Ингрид откакто жена му го е напуснала преди четири години.Cine n-ar fi vrut? Adevărul este că antrenorul Durham are o problemă personală cu mine.
Виж, Дейвид, истината е, че треньор Дъръм има личен проблем с мен.Păcat că antrenorul Gebhardt nu e aici să-ţi spună
Жалко, че треньорът Гебхарт не е тук, за да те нарича момичеSă presupunem, în mod surprinzător, că antrenorul unei echipe de baschet își prezintă demisia
Да предположим, изненадващо, че треньорът на баскетболен отбор представя своята оставкаApoi, într-o noapte, colegul de cameră mi-a spus că antrenorul l-a abuzat.
Тогава една нощ, съквартирантът ми ми каза, че треньорът го е насилил.Ne vom suna TMU, pentru că Antrenorul Fletcher, el a fost de peste tine.
За какво да се погрижиш? Ще се обадим в ТМЮ, защото треньор Флетчър, той те искаше.Preşedintele federaţiei de fotbal a Croaţiei, Vlatko Markovic, a anunţat luni(11 februarie) că antrenorul echipei naţionale de fotbal a ţării, Slaven Bilic, va rămâne la
Председателят на хърватската футболна федерация Влатко Маркович обяви в понеделник(11 февруари), че треньорът на националния отбор по футбол на страната Славен Билич ще остане начело на отбораPărerea mea este că după ce tatăl lui i-a spus lui Matty că antrenorul l-a exclus din program,
Според мен, след като бащата е казал на Мати, че треньорът го е изключил от отбора,el nu a lucrat niciodată în afara provinciei sale","A spune că antrenorul va demisiona în următoarele ore este doar un verset".
този модел е стих: той никога не е работил извън своята провинция","Да се каже, че треньорът ще подаде оставка през следващите няколко часа е само стих".a fost drept în faptul că antrenorul de fapt drepturi,
благодарение на което аз дали е права в това, че треньорът е всъщност права,De exemplu:"Esteban a fost sancționat pentru faptul că se laudă cu prietenul său cu managerul","Cred că antrenorul se poate lauda cu nivelul pe care echipa lui la arătat pe parcursul turneului","Actorul a fost criticat dur de presă pentru
Например:"Естебан бе санкциониран за хваленето на приятелството си с мениджъра","Мисля, че треньорът може да се похвали с нивото, което екипът му показа по време на турнира","Актьорът беше критикуван грубоîn cazul în care este o lecție vă puteți expune îndoieli că antrenorul va interacționa cu studenții săi în timpul clasă,
това е урок можете да показвате своите съмнения, че треньорът ще си взаимодействат със своите студенти по време на класа,Mă bucur că antrenorii s-au gândit la mine.
Радвам се, че треньорът разчита на мен.El crede că antrenor este doar o cacealma.
Той мисли, че треньора просто блъфира.
