CĂ I-AM - превод на Български

• че съм ги
• че сме ги
• че им се
• че успяхме

Примери за използване на Că i-am на Румънски и техните преводи на Български

Nu creadă că i-am tras clapa.
Не трябва да си мисли… че съм го отсвирила.

Nici nu-mi mai amintesc că i-am făcut promisiunea asta.
Дори не помня, че съм го обещал такова нещо.

Nu vom fi glume că i-am cerut ajutorul.
Ще има шеги, че съм я помолил за помощ.

Crezi că i-am ajutat pentru că au adus înapoi pe fiul meu mort?
Мислиш, че съм им помогнла, защото въранаха мъртвия ми син?

Sunt sigură că i-am văzut faţa.
Сигурна съм, че беше той.

Cred că i-am distrus rinichii cu amfotericina.
Мисля, че току що унищожихме бъбреците му с амфотерицина.

Crezi că i-am dat drumul puştiului ca să te pun într-o lumină proastă?
Мислиш, че съм го пуснал, за да те злепоставя?

Cred că i-am atins perimetrul.
Смятам, че току-що преминехте през участъка.

El spune că i-am salvat viaţa,
Каза, че съм му спасил живота,

A spus că i-am distrus viaţa.
Каза, че съм й съсипал живота.

Tu ce crezi că i-am făcut?
Какво си мислиш, че съм му сторил?

Chiar crezi că i-am spus că poate să-şi găurească faţa?
Нима мислиш, че съм го насърчила да си пробие лицето?

Ştie că i-am spus.
Той знае, че съм го казал.

Credeam că i-am pierdut.
Мислех, че съм им избягала.

Şi el ştia că i-am spus eu. După ce am început să facem sex.
И знае, защото вече му казах след като заспахме снощи.

Spune-le că I-am găsit!
Кажи им, че съм го намерил!

Doar că i-am indus un microtabel de înaltă tensiune în interior.
Освен това, че съм сложил високо обтегнат микро кабел… във вътрешността й.

Doc, crezi că i-am doborât pe toţi?
Док, мислиш ли, че са ги избили?

Toţi aţi zis că i-am ucis.
Всички казвахте, че аз съм ги убил.

Nu vreau să ştie că i-am văzut tatuajul.
Не искам да знае, че съм го видяла.