CĂ NATHAN - превод на Български

• че нейтън

Примери за използване на Că nathan на Румънски и техните преводи на Български

Ştiai că Nathan l-a concediat?
Знаеш ли, че Нейтън го уволни?

Sunt convins că Nathan ştie ce face.
Сигурен съм, че Нейтън знае какво прави.

Ştim amândoi că Nathan Petrelli ascunde ceva.
И двамата знаем, че Нейтън Петрели крие нещо.

Păcat că Nathan trebuie să lucreze deseară.
Срамота е, че Нейтън работи тази вечер.

Ştiam că Nathan nu o să vrea.
Знаех, че Нейтън няма да се хване.

Poate că Nathan ar trebui să verifice.
Може би трябва да се обадя на Нейтън.

Cred că Nathan ar găsi asta interesant.
Нейтън ще намери това за много интересно.

Am auzit că Nathan e la reparaţii.
Чувам, че Нейтън се оправя.

Doar spun că Nathan poate mai mult.
Просто Нейтън заслужава повече.

Dar n-am crezut că Nathan va renunţa.
Никога не съм мислил, че Нейтън ще се предаде.

Că Nathan Petrelli e unul dintre ei?
Че Нейтън Петрели си има двойник?

Văd că Nathan a ajuns în topul national.
Виждам, че Нейтън е в националната класация.

Ştiu că Nathan nu m-a vrut aici.
И двамата знаем, че Нейтън не иска да съм тук и.

Înseamnă că Nathan Harris nu e făptaşul nostru.
Че не е Нейтън Харис.

E deja clar că Nathan respinge canalul artificial.
Нейтън определено е в пълно отхвърляне.

Credem că Nathan este în stadiu incipient de respingere.
Вярваме, че Нейтън е в първоначален стадий на отхвърляне.

Probabil poti să spui că Nathan nu este aici.
Можеш да го кажеш, но Нейтън не е тук.

Mi-aş fi dorit că Nathan să fie aici.
Иска ми се Нейтън да беше тук.

Am auzit că Nathan nu o duce prea bine.
Чух, че Нейтън не е много добре.

Cred că Nathan ar trebui să fie deja aici.
Нейтън трябваше вече да е тук.