CĂLIN - превод на Български

• калин

Примери за използване на Călin на Румънски и техните преводи на Български

pe prim-ministrul român, Călin Popescu Tăriceanu, la reşedinţia de pe Downing Street nr.10, în centrul Londrei.[Getty Images].
румънския премиер Калин Попеску Търичану пред сградата на"Даунинг Стрийт" 10 в централната част на Лондон.[Гети Имиджис].

premierul Călin Popescu Tăriceanu,
премиера Калин Попеску Таричану,

stabilite pentru aderarea noastră la UE", a declarat jurnaliştilor Primul Ministru român, Călin Popescu Tăriceanu, în timpul votului.
определени за присъединяването ни към ЕС," каза румънският премиер Калин Попеску Търичану пред журналисти по време на гласуването.

Încă din anul 2014, Maryia Gabriel îi explică jurnalistului Călin Pârvanov de la revista Tema
Още през 2014 г. Мария Габриел обяснява пред журналиста Калин Първанов от списание“Тема”,

Duminică, Primul Ministru român Călin Popescu Tăriceanu a cerut membrilor cabinetului să se concentreze asupra îndeplinirii angajamentelor legate de aderarea ţării la UE,
Румънският премиер Калин Попеску Таричану призова членовете на кабинета в неделя да се фокусира върху изпълнението на ангажиментите, касаещи кандидатурата на страната за членство в ЕС,

Primul Ministru român Călin Popescu Tăriceanu a declarat marţi(19 iulie)
Румънският премиер Калин Попеску Търичану каза във вторник(19 юли),

Primul Ministru român, Călin Popescu Tăriceanu(centru),
румънският премиер Калин Попеску Таричану( в средата)

Costas Karamanlis(centru), discută cu omologii săi croat şi român, Ivo Sanader(stânga) şi Călin Popescu Tăriceanu, joi(4 mai), în cadrul summitului SEECP de la Salonic.[Getty Images].
и Калин Попеску Търичану-- по време на срещата на върха на ПСЮИЕ в Солун в четвъртък(4 май).[Гети Имиджис].

a declarat Cancelarul Angela Merkel în cursul vizitei efectuate joi la Berlin de Primul Ministru român, Călin Popescu Tăriceanu.
каза канцлерът Ангела Меркел в четвъртък, по време на посещението на румънския премиер Калин Попеску Търичану в Берлин.

Sali Berisha(Albania), Călin Popescu Tăriceanu(România),
Сали Бериша от Албания, Калин Попеску Търичану от Румъния,

primul ministru român Călin Tăriceanu(dreapta) pozează înaintea întâlnirii miniştrilor justiţiei
румънският премиер Калин Попеску Търичану(вдясно) позират преди срещата на министрите на правосъдието

Călin Peter Netzer.
Калин Петер“.

Va veni și vremea lui Dan Călin.
Ще дойде и моментът на Али Соу.

Primul ministru român Călin Popescu Tăriceanu.[Getty Images].
Румънският премиер Калин Попеску Търичану.[Гети Имиджис].

De Călin Cosmaciuc pentru Southeast European Times din Bucureşti-- 19/11/07.
От Калин Козмачук за Southeast European Times от Букурещ-- 19/11/07.

Primul ministru Călin Popescu Tăriceanu a declarat
Премиерът Калин Попеску Търичану заяви,

Primul Ministru Călin Popescu Tăriceanu a rămas însă la putere în ciuda problemelor dificile.
Премиерът Калин Попеску Търичану обаче се задържа на власт независимо от трудните предизвикателства.

Liberalii Primului Ministru Călin Popescu Tăriceanu consideră că măsura preşedintelui este un act de trădare.
Либералите на премиера Калин Попеску Търичану тълкуват действията на президента като акт на предателство.

discută cu omologul său român, Călin Popescu Tăriceanu.
разговаря с румънския министър-председател Калин Попеску Търичану.

Oprescu s-a întâlnit cu prim-ministrul Călin Popescu Tăriceanu.
Опреску се срещна с премиера Калин Попеску Търичану.