CĂRNOASE - превод на Български

• месести
• плътни

Примери за използване на Cărnoase на Румънски и техните преводи на Български

Pielea ei palidă, perfectă,"chipu-i amintind de dinastia Tudor"picioarele-i puternice, cărnoase.
Със съвършена, бледа кожа, с лице като на Тюдорите, със здрави, пухкави бедра.

acest atac ascunde tocmai cauciucul ficus, cu frunzele sale cărnoase și mari….
най-често тази атака се крие точно във фикуса на каучука, с месести, големи листа.

Rădăcini de brusture ar trebui să fie suculent și cărnoase, din primul an de vegetație,
Корените от репей трябва да бъдат сочни и месести, от първата година на растежа,

care se stoarce din frunzele inferioare cărnoase ale adultului aloe vera(vârsta plantei ar trebui să fie de cel puțin 3 ani).
изцеден от долните месести листа на възрастен алое вера(растението трябва да е на възраст най-малко 3 години).

drept cu rădăcini cărnoase, care, dacă sunt crăpate,
прави кореноплодна система с плътни корени, които, ако са пукнати,

conice, cărnoase, maro-galbene, cu rădăcini cele mai fibroase la nivelul gâtului rădăcinilor,
конични, месести, кафяво-жълти, с най-влакнести корени в шийката на корените, къси, дебели,

înalte specii sunt suculente și cărnoase, dar sunt sever disecate,
както вдруги видове са сочни и месести, но те са строго разцепени,

termenul„fruct” se referă la doar acele fructe a plantelor care sunt dulci și cărnoase(spre exemplu, prune,
думата плод обикновено се отнася само до сладките и месести плодове, например на сливата,

pentru a descrie atât a organismelor fructe cărnoase și lemnoase sau cei fructe lucioase,
терминът се използва дори по-общо да се опише както месести плодни тела и горски

plantele suculente au frunze cărnoase şi mari pre-uscate în termen de 2 zile.
сочен растения имат месести листа и големи предварително изсушен в рамките на 2 дни.

au fost magnifice- cărnoase și în același timp licitație,
са великолепни- месести и същевременно нежни,

iar frunzele sale cărnoase, pentru o lungă perioadă de timp va rămâne suculent.
тя ще цъфтят обилно и продължително, и месести листа за дълго време ще остане сочно.

Tomate„Tolstoi“ dă suculent fructe, cărnoase de culoare roșie uniformă cu un gust dulce
Домат"Толстой" дава сочни, месести плодове на единна червено със сладък вкус

îţi rujează buzele ei cărnoase… sau poate e la duş,
си слага червило на сочните устни… или пък в съблекалнята, докато се сапунисва… мие

African Mango facut din extracte de semințe de cărnoase gabonensis Irvingia fructe din Africa de Vest(de asemenea, cunoscut sub numele de mango african),
Африка Mango направена от екстракти от семената на месести Западна Африка плодове Irvingia gabonensis(също известен като африкански манго), се приветства за

rupe de la extremitatea inferioară frunze cărnoase(vârful lor, de obicei, deja ușor destul de uscat,
да се намали или прекъсне най-долните месести листа(техния връх обикновено вече леко по-скоро суха,

Floare Cărnos aromă naturală difuzor de flori.
Месести цвете естествен аромат на цветя дифузьор.

Buza inferioară cărnoasă.
Месести устни.

Este cărnos, nu?
Много интересно, нали?

E cărnoasă, dar şi aerată.
Месесто е, но като крем.