CA MICI - превод на Български

• като малки
• като миниатюрни
• като дребни

Примери за използване на Ca mici на Румънски и техните преводи на Български

pete pe pielea dumneavoastră, care debutează ca mici zone roşii
петна върху кожата, които започват като малки червени участъци

acestea au fost respinse ca mici pete, care n-ar trebui lăsate să mânjească imaginea de ansamblu a Turciei.
от време на време), но те бяха отхвърляни като дребни петна, на които не бива да се позволява да зацапват цялата картина.

Ca mica informatie o camera pentru exterior poate fi echipata cu iluminator infrarosu.
Като малка информация една камера за екстериор може да бъде оборудвана с инфрачервен осветител.

Sau poate fi văzut ca mică parte dintr-un tipar mai mare.
Или човек може да види това като малка част от по-голяма схема.

Acceptă-l, ca mic semn al afecţiunii mele.
Приеми го… като малък знак за моята обич.

Nu exista nicio indoiala ca micile boabe goji sunt un centru de putere nutritivă.
Няма съмнение, че скромните Годжи Бери плодове са прекрасна хранителна електростанция.

Ca mic copil în Flanders,
Като младо момче във Фландърс,

Considerand faptul ca micul si dragalasul tau jaf s-a dus direct la dracu'.
Като се има предвид и факта, че малкият ви обир е отишъл по-дяволите.

De la creaturi ca micul Diictodon, evoluează erbivore mari si puternice.
От същества като малкия дииктодон еволюират по-едри и силни тревопасни.

Crezi ca micul meu prieten o să te salveze Myrors?
Да не мислиш, че малкият Майрън ще те спаси?

pentru că sunt cai mici.
защото са малки коне.

M-am simțit exact ca Micul Prinț.
Чувстват се като Малкия принц.

William Ridge, cunoscut şi ca Micul Billy.
Уилям Ридж, също известен и като Малкият Били.

Sau poate fi văzut ca mică parte dintr-un tipar mai mare.- Atingeri nedorite la locul de muncă.
Или човек може да го види като малка част от по-големия модел нежелателно докосване на работното място.

Odată cunoscut ca Micul Paris al Estului,
Веднъж известен като Малък Париж от Изтока,

oferă aceleași servicii ca micile întreprinderi din alte țări
предоставят същите услуги като малките предприятия в други държави

E posibil ca poate ce tu vezi ca mic angajament, Daisy vede ca..
Възможно ли е, може би това, което ти виждаш като малък ангажимент, Дейзи да вижда като..

Iti dai seama ca micul tau show contribuie cu 3% la veniturile noastre dar ia 90% din timpul meu?
Осъзнаваш ли, че незначителното ти шоу носи 3% от приходите ни, но възлиза на 90% от времето ми?

Vrei sa spui ca micul Timmy n-a avut reviste cu femei?
И сега ще ми кажеш, че малкият Тими никога не е имал списание със снимки на момичета?

Un alt lucru ce m-a ajutat ca mic copil a fost ca in anii '50 erai invatata bunele maniere.
Друго нещо, което ми помогна като малко дете е, че през 50-те наистина те учеха на обноски.