CA O FLOARE - превод на Български

• като цвете
• цъфтиш като цвят

Примери за използване на Ca o floare на Румънски и техните преводи на Български

ea se va deschide ca o floare sub razele soarelui.
тя се разтваря пред него като цвете под слънчеви лъчи.

care este de copii abandonează patul, ca o floare, un nor, sau iarbă.
който е на децата да се откаже от леглото, като цвете, облак, или трева.

Se naşte şi e tăiat ca o floare; fuge
Цъфти като цвят, и се покосява; Бяга като сянка,

după căsătorie… noi ar trebui să avem un copil mic, ca o floare.
Лалит каза, че след брака… ще имате бебенце, като цветче.

Dacă vreţi o imagine plastică,„victoria lui Kövesi” e ca o floare la butonieră- arată frumos,
Ако искате образен отговор,„победата на Кьовеши“, е като цвете в целофан- изглежда красиво,

Dacă vreţi o imagine plastică,„victoria lui Kövesi” e ca o floare la butonieră- arată frumos,
Ако искате образен отговор,„победата на Кьовеши“, е като цвете в целофан- изглежда красиво,

sunt ca o floare, sunt ca… sunt ca o muscă pe perete,
аз съм като цвете, Аз съм като… Аз съм като муха на стената,

atractive pentru partener caci ele sunt ca o floare sau iederă îmbrățișând un copac,
т. к. те са като цветя или пък бръшлян, който се покатерва

Am mai observat ca unele flori sunt mai mici.
Направи ми впечатление, че цветята бяха малко.

Ca o floare.
Като цвете.

Arati ca o floare.
Изглеждаш като цвете.

E ca o floare.
Тя е като цвете.

Ca o floare veninoasă.
Като отровно цвете.

Esti ca o floare.
Красива си като цвете.

E ca o floare.
Самата тя е като цвете.

Ca o floare, Rosalia.
Като цвете, Розалия.

Căsătoria e ca o floare.
Бракът е като цвете.

Virginitatea e ca o floare.
Девствеността е като цвете.

Dar este ca o floare.
Тя е като цвете.

Esti ca o floare proaspata.
Ти си като свежо цвете.