Примери за използване на Ca un copil на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yi, uită-te, tata stă cuminte ca un copil.
Йи, виж, татко седи спокойно като детенце.Doamne, eşti ca un copil.
Господи, ти си като хлапе.mă simt iarăşi ca un copil.
чувствам се отново като момче.Atunci când te pierzi, eşti inocent ca un copil.
На път ти ставаш невинен като младенец.Tu eşti ca un copil.
Вие същото като децата.Ca un copil meu, uh, sora sa îmbolnăvit.
Като деца моята, ух, сестра се разболя.Am avut niciodata" vina coada pe elan", ca un copil.
Никога не съм имал"Забоди опашката на лоса" като момче.Dar aveai dreptate, eram ca un copil.
Но ти беше права… бях като хлапе.Ca un copil ești.
Като децата сте.Ca un copil, tatăl meu ma făcut să lupt de formare Gamora.
Като деца, татко принуждаваше да се бием с Гамора.Atunci, tu gândeşti ca un copil.
По дяволите, ти мислиш като хлапе.Femeia e ca un copil.
Жените са като децата.La vârsta ta, încă te porţi ca un copil.
На вашата възраст да се държите като деца.Dacă ar gândi ca un copil.
Ти мислиш като хлапе.Eşti, ca un copil.
Като децата сте.Nu te mai purta ca un copil!
Не се дръжте като деца.Începi să gândești ca un copil.
започваш да мислиш като хлапе.Însă se supără ca un copil şi iubește să facă scandaluri.
Но за това пък се обиждат като децата и обичат да завихрят скандали.Oamenii creativi si-au pastrat o anumita capacitate de a gandi ca un copil.
Че творчески насочените хора са запазили някои способности да мислят като деца.Esti ca un copil stiai asta?
Като децата си, знаеш ли?
