CA UN MIJLOC - превод на Български

• като средство
• като начин
• като метод
• като инструмент
• като способ

Примери за използване на Ca un mijloc на Румънски и техните преводи на Български

de exemplu, ca un mijloc de schimb de resurse
например, като средство за обмяна на ресурси

alte asemenea tractoarelor umane alimentat de vehicule(HPVs), ca un mijloc de transport, o forma de recreere sau de un sport.
други подобни колесни човешките захранва автомобили(HPVs) като средство за транспорт, за форма на отдих или спорт.

unde se servește ca un mijloc de comunicare dincolo de frontierele internaționale.
където той служи като средство за комуникация през международните граници.

iar acest instrument unic a fost conceput ca un mijloc de a permite cetățenilor UE să influențeze direct
европейския политически процес и този уникален инструмент е замислен като средство да се даде възможност на гражданите на ЕС пряко да влияят

Amestecuri de fum pot fi utilizate ca un mijloc de marcare sau de semnalizare,
Димните смеси могат да се използват като средства за идентификация или сигнализация,

Excepțiile și limitările ar trebui să fie privite ca parte integrantă a bunei funcționări a dreptului de autor, ca un mijloc de sprijinire a inovației, creativității și creșterii economice în toate țările lumii.
Те трябва да се приемат като съставна част от същинската функция на закона, като инструменти за подпомагане на иновациите, творчеството и икономическия растеж във всички части на света.

ca înțeles de monitorizarea problemelor juridice legate de moștenire drepturile sume neachitate acordate unui cetățean ca un mijloc de trai, în momentul în care sunt,
както се разбира от мониторинга на правни въпроси, свързани с наследяване права неплатени суми, предоставени на гражданин като средство за препитание, в момента сте,

Vorbim de dependența de hrană atunci când mâncarea nu este folosită ca un mijloc de a satisface foamea,
За пристрастяването към храната се получава, когато храната не се използва като средство за задоволяване на глада, когато компонентът на получаване на

Susține în mod convingător că„cerința nu a fost inițial concepută ca un temei pentru obligația de cooperare, ci ca un mijloc de aplicare a acesteia în contextul tratatului CEE,
Убедително посочва, че„изискването първоначално не е заложено като основа на задължението за сътрудничество, а като способ задължението за сътрудничество да се прилага в контекста на ЕИО, като неговото основание остава същото,

Portabilitatea compactă a scuterelor electrice inteligente face posibilă ca un mijloc de transport în anumite ocazii, în timp ce unitatea electrică
Компактната преносимост на интелигентния скенер Electric Balance Scooter прави това възможно като средство за транспортиране при определени случаи,

Aur-.„Aur“ lubrifiant, poziționat de către producător ca un mijloc de a spori sensibilitatea penisului,
Златен” лубрикант, разположен от производителя като средство за повишаване на чувствителността на пениса,

Prevenirea- poate fi folosit ca un mijloc de prevenire, pentru a reduce la minimum riscul de dezvoltare a bolilor articulațiilor,
Превенция- може да се използва като средство за предотвратяване, с цел минимизиране на риска от развитие на заболявания на ставите,

de asemenea, concepute ca un mijloc prin care managerii cu experienta pot actualiza cunoştinţele şi experienţa lor în locul perspective teoretice.
също са проектирани като средство, чрез което е имало висши мениджъри могат да актуализират своите знания и поставят своя опит в рамките на теоретични перспективи.

care îi va permite să afișeze fotografiile de la el copii cu el la partea de sus a trei sau cele ale bunicilor săi ca un mijloc de a face legătura cu trecutul.
да покаже снимките от него деца с него на върха на три или тези на баба си и дядо като средство за свързване към миналото.

poziționat de către producător ca un mijloc de a spori sensibilitatea penisului,
разположен от производителя като средство за повишаване на чувствителността на пениса,

călătoria de biciclete ca un mijloc de transport este, de asemenea, destul de frecvente,
пътуването на велосипеда като средство за транспорт също е доста често,

Ca un mijloc de cosmetologie acasă.
Като средство за домашна козметология.

Serveste ca un mijloc de restaurare.
Мехлеми като средство за възстановяване.

A început ca un mijloc de autoexprimare.
Започна като средство за себеизразяване.

Ceață uscată ca un mijloc de mirosuri.
Суха мъгла като средство за миризми.