CA O PERECHE - превод на Български

• като чифт
• като двойка

Примери за използване на Ca o pereche на Румънски и техните преводи на Български

O casă privată cu un dormitor mare vă va permite să instalați un șemineu metalic sau să arătați ca o pereche de dreptunghiuri alb-negru.
Частна къща с голяма спалня ще ви позволи да инсталирате камина, метална или да изглежда като чифт черно-бели правоъгълници.

Puteți N'-t doar -l arunce în partea din spate a masina ta ca o pereche de cizme.
Не можеш просто да го хвърлиш в багажника на колата си като чифт ботуши.

te vom lăsa să vii cu Nina ca o pereche.
ви позволяваме с Нина да отидете като двойка.

spălata pe întuneric… în noapte ca o pereche de animale?
се измъкват по сухия поток в нощта, като двойка животни?

poate fi purtat ca o pereche, atașați un sac pe o curea scurt la altul.
може да се носи като двойка, прикрепете една чанта на кратък ремешке на друга.

Stoarce ca o pereche de catei de usturoi
Изстискайте колкото няколко скилидки чесън

Uşile automate de legătură consecutive şi între vehicule trebuie să funcţioneze fie sincron ca o pereche, fie a doua uşă trebuie să detecteze automat persoana care se îndreaptă spre ea
Автоматичните врати между вагоните и последователните свързващи врати трябва да работят или синхронно като чифт или втората врата трябва автоматично да открива лицето,

brațele cruce în fața ta, ca o pereche de foarfece, și se repetă această acțiune cât de multe ori, după cum puteți.
така че ръцете ти минават пред вас, като чифт ножици, и повторете това толкова пъти, колкото можете.

începeţi să jucaţi jocul pentru a aduce cele mai bune combinatii de carti ca o pereche sau trei cărţi cu aceeaşi culoare.
започнете да играете играта, за да донесе най-печелившата комбинация от карти, като двойка или три карти с един и същи цвят.

trei cap revine linie ca o pereche de aripi de înger,
три главата почива, с линията като чифт крила на Ангел

Doar noi doi o să fim ca o pereche perfectă.
само ти и аз като двойка.

spunând doar:"Recordul mondial este pentru mine ca o pereche perfectă de pantofi din magazin când eşti copil
бе:„За мен световният рекорд е като чифт идеални обувки в магазина, когато си малко дете

de părei tot atât de țicnit ca o pereche de șoareci valsând.
Натряскаха те с опиум, докато не откачиш като две валсиращи мишки.

Tot ce am de spus este că o pereche poate fi foarte periculoasă-n joc.
Трябва да кажа, че двойките тук са много опасни.

Noi trei suntem ca o pereche.
Тримата сме като неразделни.

Sunteti ca o pereche căsătorită de mult.
Вие сте като една стара омъжена двойка.

Ochii tăi sunt ca o pereche de porumbei.
Очите ти са като гълъби.

La fel ca o pereche de cercei, erau identice.
Идентични са като чифт обеци.

Mai ales daca este o mână foarte bun ca o pereche de mare.
Особено ако тя е наистина добра ръка като висок чифт.

cel de jos funcționează ca o pereche stereo.
отдолу говорители работят като стерео двойка.