CA SĂ AVEM - превод на Български

• за да имаме
• че да има
• за да получим
• за да има
• за да е

Примери за използване на Ca să avem на Румънски и техните преводи на Български

Cum folosim tehnologia cu înţelepciune ca să avem mai mult decât necesar pentru toţi?
Как можем да използваме мъдро технологиите си, така че да има повече от достатъчно за всички?

Ne-am urcat pe acoperiş, ca să avem o poziţie mai bună,
Искахме да превземем покрива, за да имаме добра позиция,

Dacă o agităm numai ca să avem noi conştiinţa curată,
Ако я предупредим само за да е чиста съвестта ни,

Ca să avem un cuvânt mai greu de spus în lume,
За да имаме по-голяма тежест в световен мащаб,

Ca să avem o sănătate perfectă,
За да има човек съвършено здраве,

Primul lucru pe care îl putem face ca să avem o relație mai apropiată cu Dumnezeu este să ne facem un obicei zilnic să-I mărturisim păcatele.
Първото нещо, което можем да направим, за да имаме по-близко взаимоотношение с Бог, е да си създадем ежедневен навик да изповядваме греха си пред Него.

Mama mea e acasă acum. Încearcă să crească sfeclă în cadă ca să avem ce mânca luna viitoare.
Майка ми е у дома… опитвайки се да засее цвекло извън ваната за да има какво да ядем следващият месец.

Aşa că trebuie să ne restructurăm ca să avem oameni care pot lucra cu chestiuni de cel mai înalt grad de securitate naţională, şi apoi cu situaţii de o mai mică importanţă.
Затова трябва да се реструктурираме, за да имаме хора, които ще се справят с високосекретни неща и с по нискосекретни случаи.

Cel de-al treilea lucru pe care îl putem face ca să avem o relație mai apropiată cu Dumnezeu este să-I vorbim prin rugăciune.
Третото нещо, което можем да направим, за да имаме по-близко взаимооттношение с Бог, е да Му говорим чрез молитва.

Ne ţine în siguranţă şi să nu explodăm, ca să avem servicii mai bune la restaurant
Ще сме в безопасност и защитени, за да имаме по-добро обслужване в болниците

porunca iubirii vrăjmaşilor, ca să avem încredere în cuvântul Lui
тази за любовта към враговете, за да имаме вяра в Неговите слова

Sunt cinci lucruri de bază pe care le putem face ca să avem o relație mai apropiată cu Dumnezeu.
Има пет основни неща, които можем да направим, за да имаме по-близко взаимотношение с Бог.

Când a murit, eu şi soţul meu l-am păstrat ca să avem un loc în oraş.
Когато почина, със съпруга ми го запазихме, за да имаме дом и в града.

alt fel decât să mergem cu dozaj mic, ca să avem un impact de masă?
процент с масивен курс? Вместо да се придвижваме бавно, за да имаме голямо въздействие?

le bagă în Angelatron, ca să avem o bază de date digitală a depozitului.
ги качва в Анджелатрона, за да имаме дигитална база данни на архива.

porunca iubirii vrăjmaşilor, ca să avem încredere în cuvântul Lui
както и тази за любовта към враговете, за да имаме вяра в Неговите думи

Metilprednisolon ca să avem control asupra Sindromului Sjögren
Метилпреднизолон, за да държим синдрома на Шоргънс под контрол.

Ne vor ajuta să facem curat ca să avem mai mult timp să ne jucăm.
Те ще ни помогнат да изчистим къщата, така че ще имаме повече време за игри.

trebuie să-l sacrificăm pe unul dintre noi ca să avem ceva de mâncat.".
ще трябва да жертваме един от нас, за да има какво да ядем.".

Sunt prietenii noştri. Şi noi ne bazăm pe ei, ca să avem ce mânca.
Те са наши приятели и трябва да сме им благодарни за това, че имаме хляб.