CA SIGUR - превод на Български

• че със сигурност
• сигурни че
• като безопасно
• вероятно
• безопасно както
• убеден съм че

Примери за използване на Ca sigur на Румънски и техните преводи на Български

Mai mult ca sigur, mama ta a denaturat povestea.
Няма съмнение, че майка ти е манипулирала историята.

Mai mult ca sigur e pe drum încoace.
Сигурен съм, че той е на път.

Acum 5 minute ziceai ca sigur il poti repara. acum doar crezi ca poti?
Преди 5 минути казахте, че със сигурност ще го оправите, а сега"мислите"?

Gama de articole este foarte variata, asa ca sigur gasiti ceva pe gustul vostru.
Определено разнообразието е голямо, така че със сигурност ще намерите нещо по ваш вкус.

Ralph, suntem la un motel unde mai mult ca sigur a stat Jones.
Ралф, ние сме в мотел, за който сме почти сигурни, че е ползван от Джоунс.

De-a lungul educației unui student, mai mult ca sigur vor experimenta o formă de presiune de la egal la egal.
По време на обучението на студентите те повече вероятно ще изпитат някаква форма на партньорски натиск.

Mai mult ca sigur nu de la SHIELD, dar nu suntem singura agenţie care o are.
Убеден съм, че не е дошло от ЩИТ, но не само нашата Агенция го има.

Dacă aceasta extirpare este atât de eşuată, e mai mult ca sigur că atacatorul va găsi o altă victimă.
Изглежда опита му се е провалил, твърде вероятно е нападателя да намери друга жертва.

Compania LG a anuntat, la CES 2014, noul dispozitiv LG G Flex 2, dar mai mult ca sigur deja lucreaza la un descendent pentru varful de gama G3.
Компанията LG обяви на CES 2014 новото устройство LG G Flex 2, но повече от вероятно вече работи върху потомък за върха на гамата G3.

mai mult ca sigur vor exista consecinţe neintenţionate.
ефектът ще бъде заглушен и много вероятно ще има нежелани последствия.

Sage este, în general, recunoscut ca sigur(GRAS) de către US Food and Drug Administration.
Sage е общопризнат като безопасен(GRAS) от Американската администрация по храните и лекарствата.

Articolul a fost efectiv declarate ca fiind GRAS, ceea ce implică FDA a asigurat produsul este„ în mod obișnuit Identificată ca sigur“.
Този елемент бе обявена за GRAS, което подсказва и FDA се е убедил, че продуктът е“Обикновено приемат като безопасни”.

E mort de vreo două ore. Glonţul din ceafa lui e mai mult ca sigur cauza morţii.
Мъртъв е от около 2 часа и като гледам куршума в скулата му съм почти сигурен, че това го е убило.

Mai mult ca sigur acest fapt i se datoreaza in mare parte si lui, lucru pentru care ii multumesc.
Сигурна съм, че това се дължи до известна степен и на човека до мен, за което много му благодаря.

Mai mult ca sigur ţi s-a întâmplat şi ţie de atâtea ori, nu-i aşa?
Обзалагам се, че това се е случило доста пъти с вас, нали?

Mai mult ca sigur nu vrei să pierzi slujba asta şi să te muţi înapoi în Ohio?
Сигурен ли си, че не искаш да се върнеш в Охайо?

a fost evaluat ca sigur, în general pentru ștergerea informațiilor din memoria telefonului sau din card.
е оценена като сигурна, обикновено за изтриване на информация от паметта на телефона или картата.

Mai mult ca sigur ai cel puţin un prieten care este singur de câţiva ani buni deja.
Сигурна съм, че имаш поне един или двама приятели, които са с теб от много години.

Cred că ceea ce căutăm… este în Dosarele X şi mai mult ca sigur că adevărul este acolo.
Мисля, че това което търсим… е в Досиетата Х и съм повече от сигурен от всякога, че истината е някъде там.

Analiza mea sugerează că implantarea a avut loc într-o etapă timpurie de dezvoltare, mai mult ca sigur când tu şi cu Tup eraţi doar embrioni.
Според анализа ми това е станало в много ранен етап от развитието. Навярно още когато сте били ембриони.