CA UN PORC - превод на Български

• като прасе
• като свиня
• като прасенце
• като свинска
• като прасета

Примери за използване на Ca un porc на Румънски и техните преводи на Български

A sângerat ca un porc.
Нали кървеше като заклан?

Gras ca un porc.
Тлъст е като шопар.

Trăieşti ca un porc, Kevin.
Тук прилича на кочина, Кевин.

Exact ca un porc.
Като на прасе.

Arata ca un porc.
Изглежда като глиган.

Mâncându-ţi sandwichiul ca un porc, când îţi vorbesc.
Ядеш сандвича си като свинче докато говоря.

Ca un porc?
Да, като прасе!

Daca pe poti ca un porc.
Ако ще се държиш като простак.

I-am despicat gâtul şi am făcut-o să sângereze ca un porc.
Резнах и гръкляна като на прасе.

Uite-mă cum mă învârt, ca un porc.
Ето ме тук, размотавайки се, приличащ на свиня.

își asumă o slujbă ca un porc în palat.
поема работа като свинар в двореца.

De obicei nu mănânc ca un porc.
Обикновено не съм такова прасе.

A stat multe ore lângă mine, transpirând ca un porc bând brandy
Много часове прекарваше с мен, плувнал в пот като прасе, пиеше бренди

Da, pentru că arata ca un porc şi te face să vomiţi când îl vezi.
Да, защото изглежда като свиня, и ме иде да се изповръщам.

înseamnă că mâncați ca un porc, doheră de tot felul de lucruri(îmi pare rău pentru că sunt direct).
че ядете като прасе, дохерата на всякакви неща(съжалявам, че съм пряк).

ca poti sa mananci ca un porc, sa-ti ingrasi fundul iar apoi,
може да ядеш като прасе, да ти порастне задника и седмица по-късно тя

e gras ca un porc.
е на 13 и дебел като прасенце.

Nu, o să bag un măr în care mare ol"gura de-a ta, au Tio Gordo friptură te-ai trezit ca un porc gras.
Не, ще сложи ябълка в уста ти, а Тио Гордо ще те разпори като свиня.

vei muri guitand ca un porc asemeni prietenului tau Rikin.
ли не ще умрете квичейки като прасе, точно като приятеля ви Рикин.

Oarecum, nici o persoană nu este de a spune lucrurile pe fata ca un porc gras.
Не много, нито един човек казва неща лицето си като свинска мас.