CAFEINEI - превод на Български

• кофеин
• кафето
• кофеина

Примери за използване на Cafeinei на Румънски и техните преводи на Български

trecut reducerea cantității de ceai și de cafea din cauza cafeinei, dar acum se pare
хората с такива заболявания трябва да намалят чая и кафето, заради кофеина, но сега изглежда,

S-a dovedit ca cei din prima categorie au un set de gene care determina o absorbtie mai lenta a cafeinei.
Оказва се, че втората група има определен набор от гени, което означава, че те абсорбират кофеина по-бавно.

Până în prezent, există o dezbatere cu privire la efectele nocive și benefice ale cafeinei asupra organismului uman.
До сега, има дебат за вредните и полезните ефекти на кофеина върху човешкото тяло.

o substanta chimica extrem de interesanta si un metabolit al cafeinei.
познато като теобромин, близък по химически състав и метаболит на кофеина.

Timp de mai mulţi ani s-a crezut că efectele cafeinei din cafea ar putea cauza hipertensiune şi boli cardiace.
От години се смята, че кофеинът в кафето предизвиква хипертония и дори сърдечни заболявания.

efectul cafeinei nu va fi atât de puternic din cauza nivelului de cortizol din sânge.
ефектът на кофеина няма да бъде толкова силен, заради повишеното ниво на кортизола в кръвта.

clienții care sunt extrem de sensibile la efectele cafeinei ar trebui să evite cu siguranță, acest tip de formulă de pierdere în greutate.
които са изключително чувствителни към ефектите на кофеина определено трябва да се избягват този тип формула за отслабване.

În timpul acestor testări, s-a constatat faptul că penetrarea cafeinei crescut semnificativ,
По време на тези тестове проникването на кофеина се ускори значително

Din nou, acest efect este datorat cafeinei si acizilor tanici prezenti in frunzele de ceai.
Този ефект отново се дължи на кофеина и танините, които се намират в чаени листа.

efectul cafeinei nu va fi atât de puternic din cauza nivelului de cortizol din sânge.
ефектът на кофеина няма да е особено силен заради високите нива на кортизол в кръвта.

Acest lucru se realizează prin ruperea cafeinei în mici"mărgelele", care sunt digerate mai lent decât pulberile tradiționale.
Това се постига чрез разбиване на кофеин в малки"зърна", които се усвояват по-бавно в сравнение с традиционните прахове.

efectul cafeinei nu va fi atât de puternic din cauza nivelului de cortizol din sânge.
ефектът на кофеина няма да е особено силен заради високите нива на кортизол в кръвта.

Maker ar recomanda evitarea cafeinei atunci când sunt luați Skinade ca cofeina poate întârzia absorbția esențiale micro-nutrienți și colagen.
Maker ще препоръча избягване на кофеин, когато приемате Skinade като кофеинът може да забави усвояването на основни хранителни микроелементи и колаген.

Efectele cafeinei pot dura pana la 24 de ore,
Ефектът на кофеина може да продължи дълго време( до 24 часа),

Efectele cafeinei și rezultatele pozitive pe care aceasta le poate avea asupra sănătății dumneavoastră.
Ефектите на кофеина и положителните резултати, които може да има той върху Вашето здраве.

Prin limitarea sau eliminarea cafeinei și altor băuturi care formează acizi, se va reduce riscul de complicații suplimentare.
Чрез ограничаване или премахване на кофеин и другите киселинно-формиращи напитки ще намалите вероятността за допълнително усложнение.

Are compoziţia chimică a cafeinei, teinei şi cocainei şi
Тя има същият химичен състав като кофеина, теин и кокаин,

două ori pe zi) pentru a stabili efectele cafeinei asupra sistemului dumneavoastră.
за да се установи ефекта на кофеина върху вашата система.

eliminarea cafeinei din dietă înseamnă un câştig rapid.
елиминирането на кофеина ще доведе до бърза победа.

în cazul cafeinei.
като ароматизатори или, в случая на кофеина, като съставка.