КОФЕИНА - превод на Румънски

• cofeina
• cafeină
• cafea
• cafeina
• cofeină
• cofeinei
• cafeinei
• cafeaua
• coffeinei

Примери за използване на Кофеина на Български и техните преводи на Румънски

Спирам кофеина.
Gata cu cofeina.

Има ново проучване, че кофеина помага за стимулирането на психичната дейност.
Un studiu recent spune despre cafeina că stimulează activitatea psihică.

Спрете кофеина и алкохола преди лягане.
Renunță la cafeină și la alcool înainte de culcare.

Отбягвайте кофеина и алкохола, особенно когато сте в стрес;
Se evită consumul de cafeină şi alcool, mai ales în situaţii de stres;

Трябва да намалиш кофеина, Гррант.'Щото си доста раздразнителен.
Trebuie să te laşi de cofeină, Grant, pentru că eşti prea nerăbdător.

Извинявай, избягвам кофеина.
Scuze. Sar peste cofeina.

Реших, че е време за огранича кофеина.
Am decis că e timpul să mai reduc raţia de cofeină.

Спря кофеина. Абби?
A renunţat la cofeină.

Липсва ми кофеина.
Îmi e dor de cofeină.

Най-добрият начин е да намалите кофеина постепенно.
Cel mai intelept este sa renunti la cafea treptat.

Опитвам се да откажа кофеина.
Încerc să renunţ la cafeină.

Може да откажеш и кофеина и цигарите.
Poate te laşi şi de cafea şi ţigări.

Мерси, но си ограничавам кофеина.
Mulţumesc, dar mai reduc din cofeină.

Диетологът ми ми каза да намалям кофеина.
Nutritionistul meu mi-a redus consumul de cofeina.

Опитвам се да откажа кофеина.
Am renunţat la cofeină.

Опитваш се да откажеш кофеина?
Incerci sa renunti la cafea?

Химически е компонент, идентичен с кофеина.
Este un compus chimic natural identic cu cafeina din cafea.

Какво ще се случи с вас, ако откажете кофеина?
Ce se întâmplă dacă refuzați la cafea?

Пич, сериозно, зарежи кофеина.
Frate, pe bune, mai uşor cu cofeina.

Гуарана има по-високи степени на кофеина от кафе на зърна,
Guarana are grade mai mari de cofeina decat boabe de cafea