CALLAS - превод на Български

• калас
• на кала
• кала
• callas

Примери за използване на Callas на Румънски и техните преводи на Български

Această cutie de 69 CD-uri nu este o piatră care a contribuit mai mult la monumentul pe care posteritatea continuă să-l edifice mitul Callas.
Този набор от 69 CD-та не е още един камък паметник направен с прозвището продължава да се изгради в Калас мит.

Cultură şi sport: O expoziţie de fotografii ale Mariei Callas a fost inaugurată în Cipru.
Култура и спорт: Изложба от фотоси на Мария Калас бе открита в Кипър.

Soprana Irini Tsikaridis din Grecia a fost aleasă de Opera Dallas câştigătoare a premiului Maria Callas la secţiunea Artistul Debutant al Anului pentru 2002-2003.
Далъската опера избра гръцката сопрано певица Ирини Цикаридис за носител на наградата Мария Калас за дебютант на годината през сезона 2002-2003 година.

Concertul a marcat împlinirea a 30 de ani de la moartea lui Callas şi a inclus arii din opere de Mozart, Berlioz, Rossini şi alţi compozitori.
Концертът, с който бе отбелязана 30-годишнината от смъртта на Калас, включваше изпълнения на творби от Моцарт, Берлиоз, Росини и други композитори.

Fotografiile, care prezintă cariera muzicală a lui Callas, au fost expuse iniţial la Atena în 2007, pentru a marca împlinirea a 30 de ani de la decesul acesteia.
Фотосите, отразяващи музикалната кариера на Калас, бяха изложени за първи път в Атина през 2007 г. по повод на 30-ата годишнина от нейната смърт.

a spus Callas.
каза Калъс.

acum custode al catalogului oficial al lui Callas pentru eticheta Emi.
сега пазител на официалния каталог на Калас за лейбъла EMI.

Într-o industrie ce în ce mai condus de standardizare și automatizare, Callas pdfToolbox Server 4 vă oferă instrumentele necesare pentru a verifica rapid
В индустрия все повече се ръководи от стандартизация и автоматизация, Калас pdfToolbox Сървър 4 ви дава инструментите, необходими за бързо

Annie Oakley era ţintaşă la vârsta de 15 ani sau că Maria Callas a debutat cu Tosca la 17?
Ани Оукли е била велик стрелец само на 15, а Мария Калас е дебютирала като Тоска на 17?

astăzi plantarea callas în grădină a devenit o procedură obișnuită pentru mulți proprietari de cabane de vară.
днес засаждането на кала в градината се е превърнало в обща процедура за много собственици на вили.

Grădini callas sau în"calla" de oameni în condiții naturale pot inflori doar la temperaturi calde iarna,
Градината callas или в хората"calla" в природни условия могат да цъфтят само при топли температури през зимата,

cu oraşele din Kosovo, iar un concert în memoria cântăreţei de operă Maria Callas din Grecia a avut loc la Atena.
открита бе фотоизложба на косовски градове; в Атина се състоя концерт в чест на гръцката оперна певица Мария Калас.

Atunci când alegeți o varietate de callas grădină, este necesar să se ia în considerare mai multe variante diferite de plante
Когато избирате разнообразие от градински кала, трябва да имате предвид няколко различни вида растения и да решите един от най-подходящите видове,

Cazul lui Callas depășește problemele fizice,
Случаят с Калас надхвърля физическите проблеми,

vocea Mariei Callas sau a lui Jacques Brel la Institut National de l'Audiovisuel din Franța
гласовете на Мария Калас или Жак Брел- на сайта на Френския национален аудиовизуален институт

De asemenea, mulți cultivatori practică metoda de creștere a callasului prin germinare.
Също така, много производители практикуват метода на отглеждане на кала чрез кълняемост.

Este important să ne amintim că callasul este o plantă tropicală,
Важно е да запомните, че калатата е тропическа растителност,

Callasul necesită o plantare mică,
Калатата изисква плитка засаждане,

Zona în care callasul ar trebui să crească,
Районът, в който калатата трябва да расте,

Nu trebuie să vă faceți griji cu privire la boli și dăunători, deoarece callasul este capabil să reziste în mod independent,
За болестите и вредителите не е необходимо да се притеснявате, защото калатите са в състояние да се противопоставят самостоятелно,