CALZI - превод на Български

Примери за използване на Calzi на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Trebuie sa fie o cale sa ne mentinem calzi.

Трябва да има начин да запазим топлината.

Acest om a descopeir astfel curenţii continentali calzi şi reci.

На него дължим откриването на топлите и студените континентални течения.

chinezii sunt calzi şi generoşi.

китайците са сърдечни и великодушни.

rinichi calzi.

кора от канела стопля бъбреците.

românii sunt calzi.

всичко руско е здраво.

Biscuiţii sunt calzi.

Бисквитките са още топли.

Poate localnicii nu sunt la fel de calzi ca romanii,

Може би хората в Англия не са толкова топли, колкото в Румъния, но се отнасят с уважение,

Sunt formaţi din curenţi calzi ce se deplasează la suprafaţă

Съставен е от топли течения, които се движат по повърхността,

este echipat cu dinți roșii calzi la 66 HRC, care sunt prelucrați folosind tehnologia laser.

тя е оборудвана с червени горещи зъби при 66 HRC, които се обработват с помощта на лазерна технология.

În vara ei strălucesc pe terasă în vecini calzi, iar toamna

През лятото те блестят на терасата в топли съседи, а през есента

Băuturile calzi nu sunt ușor de preparat pentru mine, așa

Горещи напитки, са проблем за мен така че,

Curentii calzi tropicali ar putea contracara un astfel de fenomen

Топлите тропични течения могат да осуетят подобни събития,

Pentru a menține iepurii calzi, pot fi utilizați pentru încălzirea fiecărui compartiment al încălzitorului EG-1 sau similar.

За да запазят зайците топли, те могат да се използват за нагряване на всяко отделение на нагревателя EG-1 или подобно.

Sunt ca şi cafeaua: cei mai buni sunt calzi, tari şi te ţin trează toată noaptea;

Като кафето: най-добрите са горещи, силни и не ти дават да спиш цяла нощ;

Pantofii prea calzi pot provoca supraîncălzirea pielii,

Твърде топлите ботуши могат да провокират прегряване на кожата,

Pot fi preparate în mai multe moduri cu legume sănătoase de sezon și vom fi calzi și confortabili.

Те могат да се приготвят по много начини със здравословни сезонни зеленчуци и ще ни бъде топло и уютно.

castraveții trebuie să fie calzi și ușori, curenții

краставиците трябва да са топли и светли, теченията

stropind cu cărbuni gri calzi.

поръсвайки със сиви горещи въглища.

Stai sub stropii calzi ai apei pentru ca ei să îți maseze capul și umerii.

Стойте непосредствено под топлата струя вода, така че тя да масажира ефективно главата и раменете.

Fara curentii oceanici calzi, mai multe regiuni ale globului ar avea o clima mai rece,

Без топлите океански течения много райони по Земята щяха да бъдат изложени на значително по-ниски средни температури,