CAPACITATI - превод на Български

• капацитет
• възможности
• способности
• мощности
• капацитети

Примери за използване на Capacitati на Румънски и техните преводи на Български

Unele dintre soluțiile extreme care le-am proiectat pentru a cuprinde 1mm la diametre de 8” ax, capacitati de la 25.000 lbs.
Някои от екстремни решенията, които са предназначени за включване 1мм до диаметър 8"на вала, капацитет за 25, 000 кг.

limitata doar de propria lor imaginatie si capacitati financiare.
ограничен само от собственото си въображение и финансови възможности.

Skoda are nevoie de noi capacitati de productie, care ar urma sa fie realizate prin construirea unei noi fabrrici.
От своя страна пък Skoda ще има нужда от нови капацитети, които според ръководството ще трябва да се запълнят с изграждането на нов завод.

Gama 9SX dezvolta caracteristicile familiei de produse 9130 de la Eaton si adauga noi capacitati, inclusiv.
Гамата 9SX надгражда върху функциите на продуктовата линия 9130 на Eaton и добавя нови възможности, включително.

este rar o functie a adevaratei noastre capacitati.
рядко е функция на истинските ни способности.

Adultii pe care ii numim genii sunt cei care retin si construiesc pe baza acestei capacitati pe care si-au pastrat-o intacta din copilarie.
Които наричаме„гениални", са същите, които успяват да запазят и развиват този детски капацитет през целия си живот.

Celula de incarcare tensiune wireless este capabila sa cantareste si sa monitorizeze sarcina dinamica in capacitati de la 1t la 500t, din stoc.
Безжичната клетка за натоварване е в състояние да претегля и контролира динамичното натоварване в капацитети от 1t до 500t, от склад.

Cu toate ca o fiinta Umana ca si individ, are multe capacitati latente, nu le pate manifesta cu demnitate.
Въпреки, че Човешкото същество като личност има много потенциални способности, не може да ги упражнява с достойнство.

a cererii pentru produse alimentare procesate, venituri mai mari pe cap de locuitor si capacitati imbunatatite de productie.
са покачващото се население, увеличаващото се търсене на преработени храни, по-високия доход на глава от населението както и подобрените производствени капацитети.

Ofera capacitati de overclocking de neegalat si performanta imbunatatita la cea mai mica temperatura pentru gameri de top.
Той предлага ненадминати възможности за овърклок и повишена производителност с най-ниска температура за напреднали геймъри.

Cele mai bune hard-disk-uri externe au capacitati de stocare intre 500 GB si 2-3 TB,
Най-добрите външни твърди дискове имат капацитет за съхранение между 500 GB и 2-3 TB,

Creierul barbatilor si al femeilor a evoluat in privinta diverselor capacitati, talente si abilitati.
(15)"Мозъкът на мъжа и на жената е еволюирал, придобивайки различни способности, таланти и умения.

a cererii pentru produse alimentare procesate, venituri mai mari pe cap de locuitor si capacitati imbunatatite de productie.
са покачващото се население, увеличаващото се търсене на преработени храни, по-високия доход на глава от населението както и подобрените производствени капацитети.

iar unele au capacitati de control al vremii.
а някои имат възможности за контрол време.

care prezinta capacitati de zbor dincolo de orice tehnologie umana cunoscuta.
демонстриращи летателни способности извън всякаква известна човешка технология.

Si totusi, de ce toate aceste însusiri, aceste capacitati, aceste talente nu pot salva lumea?
Но защо всички тези дарования, капацитети и таланти не могат да спасят Света?

Aceste saponine au capacitati anti-spasmodice care pot asigura faptul ca tulburarile stomacale nu continua si ca intestinele sunt in perfecta stare de functionare.
Тези сапонини имат антиспазматични способности, които гарантират, че стомашните нарушения не продължават и че червата са здрави и гладко функциониращи.

IONITY va indeplini obiectivul nostru comun de a oferi clientilor capacitati de incarcare rapida si plati digitale pentru a facilita calatorii pe distantelungi”, a declarat Hajesch.
IONITY ще постигне нашата обща цел да осигурим на клиентите бързо зареждане и възможност за електронно разплащане, за да улесни пътуването на дълги разстояния“, каза Хайеш.

Aceasta procedura se poate referi la noi capacitati sau la resursele de management al eficientei energetice/cererii.
Тези търгове може да се отнасят до нова мощност или мерки за енергийна ефективност/управление на търсенето.

Pe hol se plimba oameni strangand la piept dorinte, capacitati, cariere, talente,
Хората се разхождат нагоре-надолу по коридора, задържайки желанията, способностите, кариерата, талантите