CAPILARĂ - превод на Български

• капилярна
• капилярната
• капилярно
• капилярното

Примери за използване на Capilară на Румънски и техните преводи на Български

Edemul pancreatic este eliminat cu diuretice, după care rețeaua capilară a țesuturilor este reconstituită cu preparate pe bază de heparină.
Панкреатичният оток се отстранява с диуретици, след което капилярната мрежа на тъканите се възстановява с препарати на базата на хепарин.

(Muzică) Voi arăta modul cum funcționează acțiunea capilară, cum se hrănește,
(Музика) Ще покажа как работи капилярното действие, как захранва, ще съм в състояние да

Dacă există o ușoară sângerare capilară, nu o opriți- împreună cu sângele,
Ако има леко капилярно кървене, не го спирайте- заедно с кръвта,

medicul curant prescrie o puncție capilară.
лекуващият лекар предписва капилярна пункция.

Calculatorul înregistrează conductivitatea pielii şi structura capilară subcutanată pentru a calcula o verificare în 2,048-biţi.
Компютърът регистрира проводимостта на кожата и капилярната структура и изчислява 2, 048 битово одобрение.

presiunea intravenoasă, capilară, intracardică este eliberată.
така се освобождава венозно, капилярно и интракардиално налягане.

A suferit anterior degeraturi- după o astfel de leziune, circulația capilară devine insuficientă din cauza deteriorării pereților vaselor de temperatură scăzută;
По-рано страда от измръзване- след такова нараняване, капилярното кръвообращение става недостатъчно поради поражението на стените на съда при ниска температура;

pentru a lua măsuri pentru aîmpiedica pătrunderea apei subterane și de umiditate capilară.
Не забравяйте да се вземат мерки, за дапредотврати проникване на подпочвени води и капилярна влага.

Pentru a vindeca rețeaua capilară, este adesea necesar să se trateze boala care o provoacă.
За да се излекува капилярната мрежа, често е необходимо да се лекува основната болест, която я е причинила.

apoi apare o ruptură capilară;
с най-малка външна стимулация, след което се получава капилярно разкъсване;

când mușchiul ochiului se micșorează în spasm și circulația capilară este perturbată.
приемате с тежка работа, когато мускулите на окото се свиват в спазма и капилярното кръвообращение се нарушава.

în timpul studiului se utilizează difuzia capilară.
по време на изследването се използва капилярна дифузия.

În plus, circulația capilară, dacă există unele probleme cu ea,
Освен това капилярната циркулация, ако имаше някакви проблеми с нея,

de exemplu o coloană capilară din sticlă cu lungime de 25 m
например колона от капилярно стъкло 25 m дълга

Rețeaua capilară a corzilor vocale devine mai pronunțată, datorită fluxului sanguin mai puternic decât cel normal.
Капилярната мрежа на гласните струни става по-изразена поради по-силния от обичайния приток на кръв.

Partea stângă a penisului prezintă o 28 pe 13…"28 pe 13 milimetri… malformaţie vasculară capilară orientată lateral,- denumită în mod obişnuit aluniţă.".
От лявата страна на пениса, с размери 28 до 13… 28 на 13 мм… странично ориентирана капилярна съдова малформация, обикновено наречена ягодово петно".

reduce permeabilitatea capilară și alte simptome neplăcute asociate cu boala venoasă.
намаляване на капилярната пропускливост, и други неприятни симптоми, свързани с венозна болест.

Htongsteel a apărut ca un stop soluţie principalul furnizor pentru toate cerinţele dumneavoastră de inox din oţel inoxidabil ţeavă capilară.
Htongsteel се очертава като едно гише разтвор водещ доставчик за всички ваши изисквания неръждаема неръждаема стомана капилярна тръба.

În plus, componentele extractului reduc semnificativ riscul formării cheagurilor de sânge și reduc permeabilitatea capilară.
В допълнение, компонентите на екстракта значително намаляват риска от образуване на кръвни съсиреци и намаляват капилярната пропускливост.

Cel mai adesea, scleroterapia este folosită pentru a scăpa de rețeaua capilară de pe picioare.
Най-често склеротерапията се използва, за да се отърве от капилярната мрежа на краката.