CARACTERISTICILE TEHNICE ALE - превод на Български

• техническите характеристики на
• технически характеристики на

Примери за използване на Caracteristicile tehnice ale на Румънски и техните преводи на Български

Rămân nemodificate caracteristicile tehnice ale produsului, care să prevadă capacitatea de 35 litri,
Остават непроменени на техническите характеристики на продукта, които предвиждат капацитетът на 35 литра,

Parchet laminat în aparență nu este mai răulemn de esență tare, și caracteristicile tehnice ale acestora sunt mult mai bine decât alte materiale similare.
Ламиниран паркет на външен вид не по-лошотвърда дървесина, както и техните технически характеристики са много по-добри в сравнение с други подобни материали.

trebuie să cunoască caracteristicile tehnice ale modelelor oferite în magazine.
което трябва да знаете на техническите характеристики на моделите, предлагани в магазините.

procedurilor sale de securitate, a zborurilor sale personale… ca şi caracteristicile tehnice ale aeronavei.- Dar nu asta e bomba.- Continuă.
щаб на военновъздушните сили… както и техническите аспекти на въздухоплавателното средство, но това не е, какво се запали.

Dezavantajul acestei metode este dependența mare a rezultatelor obținute în ceea ce privește caracteristicile tehnice ale dispozitivului și calificările medicale.
Недостатъкът на този метод е голямата зависимост на получените резултати от техническите характеристики на изделието и от медицинската квалификация.

Pentru a alege alegerea culorii pentru această cameră se află și caracteristicile tehnice ale camerei: zona camerei;
Изборът на цвят за тази стая се основава и на техническите характеристики на стаята: площта на помещението;

Deci, înainte de a începe să se angajeze, explora caracteristicile tehnice ale unui anumit exercițiu.
Така че преди да започне да се ангажира, опознаването на техническите характеристики на даден физически упражнения.

În funcție de caracteristicile tehnice ale conținutului digital,
В зависимост от техническите характеристики на цифровото съдържание,

Aceasta se determină în funcție de caracteristicile tehnice ale drumului sau porțiunii de drum,
Същата се определя в зависимост от техническите характеристики на пътя или пътния участък,

calitatea și caracteristicile tehnice ale acoperișului s-au îmbunătățit semnificativ,
качество и технически характеристики на покривен материал е много по-добри,

performanțele excelente și caracteristicile tehnice ale mașinii nu au
отличното представяне и техническите характеристики на колата няма,

Decizia Consiliului guvernatorilor al BCE din 6 septembrie 2012 privind caracteristicile tehnice ale tranzacțiilor monetare definitive este incompatibilă cu interdicția privind finanțarea monetară prevăzută la articolul 123 TFUE?
Че Решението на Управителния съвет на Европейската централна банка от 6 септември 2012 г. относно техническите характеристики на окончателните парични транзакции е несъвместимо със забраната за парично финансиране, установена в член 123 от Договора за функционирането на Европейския съюз?

Caracteristicile tehnice ale modulului ad-hoc privind activitatea independentă pentru 2017, filtrele
Техническите характеристики на ad hoc модула за 2018 г. относно съвместяването на професионалния

Acer Aspire 3690 BL50, caracteristicile tehnice ale cărora nu se disting prin inovații,
Acer Aspire 3690 BL50, техническите характеристики на които не се отличават с иновации,

constructorii profesioniști apreciază avantajele și caracteristicile tehnice ale cărămizii lego- rezistență la temperaturi negative,
професионалните строители оценяват предимствата и техническите характеристики на лего тухла- устойчивост на отрицателни температури,

este necesar să se stabilească caracteristicile tehnice ale sistemului.
е необходимо да се установят техническите характеристики на системата.

toate statele membre solicită un document care să certifice acea înmatriculare şi caracteristicile tehnice ale vehiculului;
всички държави-членки изискват документ, който удостоверява тази регистрация и техническите характеристики на превозното средство;

(2) În ceea ce privește caracteristicile tehnice ale depozitelor de deșeuri, prezenta directivă conține, pentru acele depozite de deșeuri
По отношение на техническите характеристики на депата, настоящата директива включва необходимите технически изисквания за депата,

Securitatea și caracteristicile tehnice ale noului tip de document de identitate”vor facilita recunoașterea de către țările terțe
Защитните и техническите характеристики на новия документ ще"улеснят признаването му от трети страни и ще ускорят връщанията" на хора,

(63) În funcție de caracteristicile tehnice ale conținutului digital sau ale serviciului digital, comerciantul ar trebui să poată selecta o anumită modalitate de aducere a conținutului digital sau a
(63) В зависимост от техническите характеристики на цифровото съдържание или цифровата услуга търговецът може да избере конкретен начин за привеждане на цифровото съдържание или цифровата услуга в съответствие договора▌,