CARPIAN - превод на Български

• карпалния
• карпален
• китката
• карпаловият
• тунел

Примери за използване на Carpian на Румънски и техните преводи на Български

sindromul de tunel carpian, apar mai frecvent la mamele supraponderale.
киселини в стомаха и синдром на карпалния тунел, се появяват по-често при наднормено тегло майки.

sindromul de tunel carpian, tromboza venoasă a membrelor,
синдром на карпалния тунел, венозна тромбоза на крайниците,

utilizarea pe scară largă a calculatorului este un factor de risc pentru sindromul de tunel carpian, deși utilizarea lui poate provoca o altă formă de dureri de mână.
последователни данни, които да подкрепят широкото използване на компютър като рисков фактор за синдрома на карпалния тунел, въпреки че може да причини различна форма на болка в ръцете.

Pentru a studia geneza sindromului de tunel carpian test de sânge în Federația Rusă,
За да се изследва генезиса на тест на карпалния тунел синдром кръв в Руската федерация,

mouse-ul poate duce cu uşurinţă la sindromul de tunel carpian(de, de asemenea, cunoscut sub numele"mouse-ul de mână"),
мишката лесно може да доведе до синдром на карпалния тунел(също известен като"мишка ръка"),

restabili poziția corectă a oaselor încheietura mâinii, și introducerea în carpian anestezic amestec tunel(lidocaină,
която се провежда с цел възстановяване на правилното положение на костите на китката и въвеждането в карпалния тунел смес анестетик(лидокаин,

manifestări ale sindromului de tunel carpian.
прояви на синдром на карпалния тунел.

sindromul de tunel carpian si astmul,
синдром на карпалния тунел и астма,

Oasele carpiene sunt intacte.
Костите на китките са непокътнати.

Acelea sunt amprente carpiene.
Това са отпечатъци от китка.

Fracturi bilaterale perimortem ale oaselor carpiene Sugerează că victima a aruncat mai multe pumni În jurul valorii de momentul în care a fost ucis.
Двустранни предсмъртни фрактури на карпалните кости предполагащи, че жертвата е нанесла няколко удара около времето, когато е убит.

În Tunelul Carpian.
В карпалния тунел.

Eu nu, am tunel carpian.
Не и аз, имам проблеми с китката.

Imediat după operatia ei de tunel carpian.
След операцията на карпалния тунел.

O să faci sindromul tunelului carpian.
Ще получиш изкривяване на китката.

Draci, tunelul meu carpian reactioneaza.
По дяволите, китката ми се схвана.

Avea sindromul de tunel carpian la mâna dreaptă.
А той имаше синдром на карпалния тунел в дясната си ръка.

Piper negru măcinat poate învinge sindromul de tunel carpian.
Черният смлян черен пипер може да победи синдрома на карпалния тунел.

Căi naturale pentru a ușura durerea în tunelul carpian.
Облекчаващи болката в карпалния тунел.

Sindromul de tunel carpian poate aparea din diverse motive.
Синдромът на карпалния тунел може да се дължи на редица причини.