CARTILAGINOASE - превод на Български

• хрущялни
• хрущялните
• хрущялната

Примери за използване на Cartilaginoase на Румънски и техните преводи на Български

Ei sunt capabili să rețină umezeala în țesuturile cartilaginoase și să prevină scăderea elasticității.
Те са в състояние да задържат влагата в хрущялните тъкани и да предотвратят намаляването на еластичността.

În prima etapă de tratament, se prelevează o probă de celule cartilaginoase din articulaţia pacientului şi sunt cultivate în laborator.
В първата фаза на лечението от ставата на пациента се взема проба от хрущялни клетки, които се размножават в лабораторни условия.

Pensionarii și persoanele de peste 40 de ani au început să apară probleme comune din cauza îmbătrânirii fizice a țesuturilor și a articulațiilor cartilaginoase.
Пенсионери и хора над 40 години започват да изпитват ставни проблеми, защото на физическо стареене на тъканите и хрущялни стави.

previne dezintegrarea țesuturilor cartilaginoase din cauza factorului de vârstă.
предотвратява разпадането на тъканите на хрущялни поради възраст фактор.

Crema este eficientă pentru schimbări legate de vârstă atunci când țesuturile cartilaginoase nu au suficientă putere.
Кремът е в сила за възрастовите промени, когато хрущялни тъкани не разполагат с достатъчно енергия.

Substanțele conținute în hidrogelul Levasan Maxx accelerează reînnoirea țesuturilor cartilaginoase afectate și întăresc oasele.
Веществата, които се съдържат в хидрогела Levasan Maxx, ускоряват възстановяването на увредените хрущялни тъкани и заздравяват костите.

Mulți nu sunt foarte frumoase nasurile de fată pentru corectarea lui suficient doar o corecție mică a structurii cartilaginoase.
Много от тях не са много красиви момичешки носове за корекция му достатъчно само една малка корекция на хрущялна структура.

vitamine necesare pentru hrănirea țesuturilor cartilaginoase și articulare.
витамини, необходими за хранене на хрущялни и ставни тъкани.

Acesta constă din propriile celule cartilaginoase ale pacientului pe membrane de colagen de 14,5 cm2,
Състои се от собствените хрущялни клетки на пациента върху колагенови мембрани с размери 14,

Potrivit experților, în aceste zile este cea mai puternică formulă pentru restaurarea ne-chirurgicală a articulațiilor cartilaginoase, ceea ce vă permite să scăpați de durere
Според експерти, в наши дни това е най-мощната формула за нехирургично възстановяване на хрущялни стави, което ви позволява да се отървете от болката

După ossificarea zonelor cartilaginoase ale scheletului, oasele continuă să crească într-o oarecare măsură în grosime,
След осификация на хрущялните зони на скелета, за известно време костите продължават да растат в дебелина,

contribuie la regenerarea țesuturilor cartilaginoase, care este foarte importantă în tratamentul osteocondrozei
той допринася за регенерацията на хрущялните тъкани, което е много важно при лечението на остеохондроза

În acest caz, apare o formare densă în grosimea structurii cartilaginoase a pleoapei superioare,
В този случай се получава гъста формация в дебелината на хрущялната структура на горния клепач,

a asigura funcţiile de protecţie şi hrănire ţesuturilor cartilaginoase şi acţionează mult mai eficient decât fiecare componentă separat.
т. е. взаимно се допълват в защитата и храненето на хрущялните тъкани, действат несравнимо по-ефективно, отколкото всеки отделно.

rezultând o proeminență a părții sale cartilaginoase în corpul vertebrei,
което води до изпъкналост на хрущялната му част в тялото на гръбнака,

ale plăcilor cartilaginoase ale corpurilor vertebrale.
а също и на хрущялните пластинки на прешленните тела.

la închiderea zonelor cartilaginoase și de asemenea creșterea grosimii oaselor după ce zonele cartilajului sunt închise.
до затварянето на хрущялните зони, както и нарастването на дебелината на костите след затваряне на хрущялните зони.

ale plăcilor cartilaginoase ale corpurilor vertebrale.
както и на хрущялните пластини на гръбначните тела.

care va contribui la o restaurare mai eficientă a țesuturilor cartilaginoase ale articulațiilor.
приема на допълнителен витаминен комплекс, което ще допринесе за по-ефективно възстановяване на хрущялните тъкани на ставите.

aprovizionarea cu substanţe nutritive, care sunt utilizate în construirea de ţesuturi cartilaginoase noi, iar unele studii au indicat faptul
които осигуряват хранителни вещества се използват в правилното chondrification(сградата на новата хрущялна тъкан), както и някои проучвания показаха,