CASNICA - превод на Български

• домакиня
• домакинята

Примери за използване на Casnica на Румънски и техните преводи на Български

Ea nu voia sa fie casnica?
Тя искаше да си съпруг?

Jessica Pearson nu a fost niciodata"casnica".
Джесика Пиърсън никога не е била"доманикя".

Da. Casnica anului, eu sunt aia.
Да, ще стана домакиня на годината.

Tehnica casnica Stocuri.
Битова техника запаси.

Tehnica Casnica- Helpful Hints.
Битова техника- Helpful Hints.

Iar mama mea a fost casnica.
А майка ми беше домакиня-майка.

Avem un judecător mort, casnica moartă, şi cauza decesului nu are nici un sens.
Имаме мъртъв съдия, мъртва домакиня и причина за смъртта, в която няма никаква логика.

Casnica Tatjana Ranogajec spune că va vota un partid nou,
Татяна Раногаец, домакиня, казва, че ще гласува за нова партия,

Când eu aveam o cariera importanta, iar tu erai doar casnica, nu te-am privit niciodata de sus.
Когато имах бляскава кариера, а ти бе просто домакиня, дори не те поглеждах.

Deci, Rachel, s-a dovedit că nu eşti casnica cuminţică care credeam că eşti.
И така, Рейчъл, оказа се, че не си кротката домакиня, за която те мислех.

Va imaginați o scena casnica:“Iubita mea, nu te-am înșelat de plăcere: era pentru supraviețuirea speciei,!
Представяте ли си една такава семейна сцена:„Любов моя, не съм ти изневерил за удоволствие, а заради оцеляването на вида!

Nici bărbatul care a văzut un căpcăun cu 2 capete săptămâna trecută… sau casnica care a găsit un dinozaur în Volkswagen-ul ei.
Да не забравяме мъжа, който видял двуглаво огре миналата седмица или жената, която открила динозавър във фолксвагена си.

Cum aerogrill Tehnica Casnica May 10, 2016 prezent,
Битова техника May 10, 2016 момента нарастващата

Tatal meu a fost un lucrator in administratia publica toata viata lui. Iar mama mea a fost casnica.
Баща ми беше общински служител цял живот. А майка ми беше домакиня-майка.

ca este vorba despre treaba casnica sau despre sarcinile legate de munca.
независимо дали става дума за домакинска работа или за задачи, свързани с работата.

Ai renunţat la o carieră strălucitoare pentru a te juca de-a casnica prin suburbii, iar în clipa în care s-a terminat, te întorci înapoi şi te aştepţi la o paradă de bun venit.
Отказа се от чудесна кариера, за да играеш на домакиня в предградията, а когато се провели, се връщаш, очаквайки парад за добре дошла.

Cand incearca sa se lase de fumat prin Metoda vointei, casnica are timp berechet sa-si faca ganduri negre despre ce a« pierdut», ceea ce-i amplifica depresia.
Прилагайки волевия метод за отказ от пушенето, домакинята разполага с достатъчно време да съжалява за“загубата”, а това още повече я депресира.

Când încearcă să se lase de fumat prin Metoda voinţei, casnica are timp berechet să-şi facă gânduri negre despre ce a« pierdut», ceea ce-i amplifică depresia.
Прилагайки волевия метод за отказ от пушенето, домакинята разполага с достатъчно време да съжалява за“загубата”, а това още повече я депресира.

Tehnica Casnica May 10, 2016 Companie Miele a fost fondată în 1899
Битова техника May 10, 2016 Miele компания е

El sugera:„Casnica, copiii care se joacă,
Той казва:„Домакинята, играещите деца,