CATÂRI - превод на Български

• мулета
• мулетата
• муле

Примери за използване на Catâri на Румънски и техните преводи на Български

O rețea de trasee vechi străbat insula unde pe vremuri oamenii mergeau cu catâri.
Мрежа от стари пътеки пресича острова, където в стари времена хората са ходили с мулета.

cât pot duce doi catâri.'.
колкото могат да носят две мулета.'.

Ei au avut cai de schimb si catâri de povara încarcati cu capcane,
Имаше резервни коне и товарни мулета с капани, храна, дрехи, амуниции.

sandale, catâri, sau sandale, o palarie si o geanta sau de ambreiaj.
сандали, мюли, или сандали, шапка и чантата си или клатч.

Mai întâi se aud talăngile primilor catâri, spărgând cu melodia lor simplă liniştea împietrită a înălţimilor;
Първо се чуват звънците на водещите мулета, които с простата си песен нарушават тишината на прохода,

de fapt suntem catâri cu hamuri de cai
пак сме си мулета с конски амуниции

însoțiți de sute de oi, capre, cămile, catâri și câini în călătoria voastră.
камили, мулета и кучета по време на пътуването си.

Catârul de fier.'.
Желязното муле".

Mătușa Ucrania, putem împrumuta catâr dvs. pentru a obține.
Фулхенсия, не може ли да използваме вашето муле, за да стигнем до.

Nu văd niciun catâr.
Не виждам мулета.

Catârului meu nu prea-i place violenţa, senor.
Моето муле не обича насилието, господине.

Probabil vreun blestemat de catâr, sau poate că l-au pus cu iepele.
Може от някое проклето муле, или са го пуснали с кобилите.

Nu eşti altceva decât catârul albilor în războiul lor.
Ти си нищо повече от муле във войната на белите хора.

Ia catârul, nu poţi traversa singur deşertul.
Вземи моето муле, не можеш да прекосиш пеша пустинята.

Catârul de Moscova de la bar.
И"Московското муле" на бара.

Catârul sexy","Barba însurată"
Секси муле, женена брада

Lasă catârul ăla bătrân în pace şi vorbeşte cu mine.
Остави това старо муле и поговори с мен.

Principal la Miles catâr exploatațiilor agricole și Ben Bull- tatăl lui Otis.
Главницата към Майлс селскостопански муле и Бен Bull- баща на Отис.

Încarci catârul dar nu te plătim.
Натоварете вашето муле, но няма да ви плащаме за това.

Catârul lui.
Неговото муле.