CATALIZATORI - превод на Български

• катализатори
• катализатор
• катализаторите
• катализатора

Примери за използване на Catalizatori на Румънски и техните преводи на Български

Ele lucrează ca și catalizatori organici(acceleratori) care descompun moleculele din alimente(proteine,
Те работят като органични катализатори(ускорители), разграждащи големи хранителни молекули(протеини,

cei mai puternici catalizatori pentru influentarea realitatilor neuronale si crearea de noi realitati exterioare sunt
двата най-мощни катализатора за отпечатване на неврологични реалности и създаването на нови външни реалности са

Cu optica și fotonica care acționează ca agenți de stimulare și catalizatori, invenția tehnologiilor fotonice are consecințe importante,
С оптиката и фотониката, действащи като фактори и катализатори, изобретяването на фотонни технологии има далечни последствия,

Hathorii ne încurajează să le privim ca pe nişte catalizatori ai evoluţiei, porţi prin care putem
Хаторите ни окуражават да погледнем на тях като на еволюционни катализатори, на порти, през които можем да излезем от съня си

internaționale de bună, astfel încât acestea să devină agenții de dreptate socială, catalizatori pentru pacea universală,
така че те могат да станат агенти на социалната справедливост, катализатори за световния мир,

în contraste la catalizatori care nu sunt consumate într-o reacție.
се консумира в реакция, в контрасти до катализатори, които не се консумират в реакция.

Ea vorbeste despre o anumita putere de transformare a tehnologiilor informatiei si comunicarii, pe care le considera catalizatori pentru emanciparea femeilor,
Тя говори за преобразяващата сила на ИКТ като катализатор за оправомощаването на жените

Progresele pe calea disponibilităţii industriale a sistemelor-cheie de postafinaj, cum ar fi catalizatori şi captatori de DeNOx,
Напредък към промишленото наличие на ключови системи за допълнително третиране като катализатори и уловители DeNOx,

Johnson Matthey- firma britanică care produce catalizatori auto şi alte echipamente pentru controlul poluării- a deschis miercuri(14 aprilie)
Джонсън Матю”- британска компания, производител на катализатори за автомобили и друго оборудване за контрол на замърсяването- откри в сряда(14 април)

Ea vorbește despre o anumită putere de transformare a tehnologiilor informației și comunicării, pe care le consideră catalizatori pentru emanciparea femeilor,
Тя говори за преобразяващата сила на ИКТ като катализатор за оправомощаването на жените

componente electronice și diverși catalizatori care facilitează reacții chimice în interiorul dispozitivului,
съдържа различни катализатори, които стимулират химическите реакции в устройството,

În condiții similare și folosind catalizatori similari ca în oxidarea butanului, acetaldehida poate fi oxidată de către oxigenul din aer pentru a produce acid acetic 2 CH3CHO+ O2 → 2 CH3COOH Folosindu-se catalizatori moderni, această reacție poate duce la obținerea acidului acetic cu un randament de peste 95%.
При подобни условия и катализатори на тези, използвани при окисляването на бутана, ацеталдехидът може да се окисли с кислорода от въздуха и да се получи оцетна киселина: 2 CH3CHO+ O2 → 2 CH3COOH С модерни катализатори при тази реакция добивът на оцетна киселина може да е над 95%.

Având în vedere rolul lor de catalizatori, proiectele strategice integrate și proiectele strategice de protejare a
В своята роля на катализатор стратегическите интегрирани проекти и стратегическите проекти за опазване на природата,

electrozi în industria bateriilor și catalizatori în industria de îngrășăminte.
електроди в производството на батерии и катализатори в производството на торове.

crește în reactivitatea reactivilor sau catalizatori.
повишаване на реактивността на реактиви и катализатори.

să transforme porturile dunărene în centre economice care funcționează ca și catalizatori pentru creșterea economică
транспортната система на региона, и да ги превърне в икономически центрове, функциониращи като катализатори за икономически растеж

de exemplu filtre pentru pulberi în suspensie şi catalizatori de oxidare.
прахоулавящи филтри и окисляващи катализатори.

realizarea de măsuri specifice în vederea creșterii rolului industriilor culturale și creative de catalizatori ai inovării și schimbării structurale,
да се предприемат конкретни действия за увеличаване ролята на културните и творческите индустрии в ролята на катализатори на иновациите и структурните промени,

În ceea ce privește natura problematica utilizării catalizatorului și cererea tot mai mare pentru polimeri bioproduse, proiectul InnoREX se concentrează pe dezvoltarea unui proces de polimerizare, în care metalul convențional conținând catalizatori este înlocuit cu un catalizator organic și asistat de sursele alternative de energie de mare putere ultrasunete, cuptor cu microunde și cu laser. catalizatori organici s-au dovedit a controla eficient polimerizarea lactidei.
Що се отнася до проблематично естеството на използване на катализатор и нарастващото търсене на биологична основа полимери, проектът InnoREX фокусира върху развитието на процеса на полимеризация, в който конвенционалната метал, съдържащ катализатори се заменя с органичен катализатор и подпомагана от алтернативни източници на енергия с голяма мощност ултразвук, микровълнова печка и лазер.

Întrucât serviciile furnizate pe cale digitală au fost catalizatori pentru dezvoltarea economiei internetului în Europa,
Като има предвид, че услугите, доставяни по цифров път, бяха катализатор за растежа на интернет икономиката в Европа с над 400 000 европейци,