CATALIZEAZĂ - превод на Български

• катализира
• катализират
• катализиращ
• катализиране

Примери за използване на Catalizează на Румънски и техните преводи на Български

Anhidraza carbonică catalizează reacţia reversibilă în care se combină dioxidul de carbon cu apa şi se disociază apa din acidul carbonic.
Той катализира обратимата реакция, включваща хидратиране на въглеродния двуокис и последващо дехидратиране на карбоновата киселина.

o transhidrogenază, catalizează de asemenea conversia în aldehida succinică, în prezenţa α- ketoglutaratului.
трансхидрогеназа също катализиза превръщавето на сукцинил хемихидрата в присъствието на α- кетоглутарат.

o enzimă naturală existentă în laptele brut, catalizează reacția chimică a tiocianatului,
естествено съществуващ ензим в суровото мляко, катализира химическата реакция на тиоцианат,

Dnă președintă, într-un fel, această dezbatere catalizează eforturile de mai mulți ani ale multor deputați prezenți astăzi,
Г-жо председател, това разискване в известен смисъл катализира няколко години усилия на много от членовете на ЕП, които присъстват тук,

materiale noi care catalizează reacții chimice,
нови материали, които катализират химични реакции,

CYP1A1 catalizează formarea metabolitului principal al riociguat în ficat
CYP1A1 катализира образуването на основния метаболит на риоцигуат в черния дроб

Calea principală implică o enzimă citoplasmatică NADP+dependentă, GHB dehidrogenaza, care catalizează transformarea oxibatului de sodiu în semialdehidă succinică,
Основният път включва цитозолния НАДФ+- свързан ензим ГХБ дехидроксигеназа, катализиращ превръщането на натриев оксибат в сукцинил семиалдехид,

multe despre Ni și Fe centre organometalici care catalizează producție H2 sau oxidare la fel de eficient ca și metale prețioase platină.
които най-ефективно метал платина скъпоценната катализират производството H2 или окисляване.

Această enzimă catalizează hidroliza ureei în amoniu
Този ензим катализира хидролизата на карбамида в амониев

o hidrolază lizozomală care catalizează hidroliza jumătăţii sulfatate a glicozaminoglicanului, dermatan sulfatul.
лизозомна хидролаза, която катализира хидролизата на сулфатната връзка на гликозаминогликана дерматан сулфат.

pe ceva numit adenilatciclaza- o enzima la animale care, prin urmare, catalizează transformarea unei enzime într- o mai dreaptă în special ATP în AMPc.
наречено аденилатциклаза- ензим, при животни, които впоследствие катализира превръщането на един ензим в още едно особено ATP право в цАМФ.

multisistemică ce se caracterizează prin deficienţa de α- L- iduronidază, o hidrolază lizozomală care catalizează hidroliza reziduurilor terminale α- L- iduronice ale dermatan sulfatului
което се характеризира с недостатъчността на α- L- идуронидаза- лизозомна хидролаза, която катализира хидролизата на крайните α- L- идуронови остатъци на дерматан сулфата

O unitate enzimatică(U) este definită ca fiind cantitatea de enzimă care catalizează hidroliza unui micromol din substratul sintetic para- nitrofenil β- D- glucopiranozidă(pNF- Glc)
Ензимната единица(U) се определя като количеството ензим, което катализира хидролизата на един микромол от синтетичния субстрат пара- нитрофенил β- D- глюкопиранозид(pNP- Glc) в минута при 37°С.** модифицирана форма на глюкоцереброзидаза,

enzima virală timidin kinază catalizează conversia aciclovirului în aciclovir trifosfat,
вирусният ензим тимидин киназа катализира превръщането на ацикловир в ацикловир трифосфат,

o enzimă care catalizează hidroliza intracelulară a anandamidei endocannabinoide,
ензим, катализиращ вътреклетъчната хидролиза на ендоканабиноид анандамид,

Degradarea ulterioară a M8 pare a fi catalizată de CYP3A4.
По- нататъшното разграждане на M8 изглежда се катализира от CYP3A4.

Acilarea acylation de mangiferin poate fi foarte eficient catalizat de lipazei sub ultrasonication.
Региоселективно асилиране на mangiferin може да бъде много ефективно катализира от липаза под ултразвук.

Aurul are capacitatea de a accelera sau cataliza reacțiile chimice.
Златото е безопасен химичен елемент и има способността да ускорява или катализира химичните реакции.

Acid cataliza, de asemenea, stimulează adăugarea de conjugat.
Киселинният катализа стимулира също добавянето на конюгат.

Acest lucru a catalizat descoperirea de noi constelații.
Тези дейности са усилили откриването на нови съзвездия.